Ongoing human resource development in relation to research and climate change is mostly implemented at the regional level through regional bodies.
El desarrollo actual de los recursos humanos en relación con las investigaciones y el cambio climático tiene lugar fundamentalmente a nivel regional por medio de los organismos regionales.
In layman's language, the term "aircraft carrier" generally implies a multirole vessel capable of carrying aircraft, while the word "indigenous" in this context refers to a national project of top priority that is mostly implemented internally.
En lenguaje común, el término "portaaviones" generalmente implica un buque polivalente capaz de transportar aviones, mientras que la palabra "indígena" en este contexto se refiere a un proyecto nacional de alta prioridad que se ejecutan sobre todo internamente.
Principle 20 is mostly implemented through civil rights laws and related laws which in some instances provide for legal redress.
El principio 20 se aplica principalmente mediante leyes sobre derechos civiles y leyes conexas que en algunos casos prevén una reparación legal.
Identifying that in the 2007-2015 period, unrelated diversification was the mostly implemented by the conglomerates analyzed.
Identificándose que en el período 2007-2015, la diversificación no relacionada fue la estrategia que más implementaron los conglomerados analizados.
Geo-blocking, as it is usually called, is mostly implemented by filtering-that is allowing or denying-traffic based on source IP address.
El bloqueo geográfico, como suele llamarse, se implementa principalmente mediante el filtrado, es decir, permitir o denegar, el tráfico según la dirección IP de origen.
As recalled above, field action under the SPFS is mostly implemented through extra-budgetary resources received from bilateral and multilateral donors, international financial institutions and national budgets of participating countries.
Como se recordó anteriormente, las actividades sobre el terreno en el marco del PESA se realizan fundamentalmente gracias a los recursos extrapresupuestarios recibidos de donantes bilaterales y multilaterales, instituciones financieras internacionales y los presupuestos nacionales de los países participantes.
RP treatments were mostly implemented in hospitals (35.5%), private centers (31%) or at patients' homes (16.9%).
Los tratamientos de FR se realizaban básicamente en hospitales (35,5%), centros privados (31%) o en el domicilio del paciente (16,9%).
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple