There are two rooms in this apartment, mostly just one is taken.
Hay dos habitaciones en este apartamento, en su mayoría solo una será tomada.
The streets are not paved, the housing is much less secure, mostly just one floor of improvised materials.
Las calles no están asfaltadas, las viviendas son mucho más precarias, casi todas de un solo piso y de materiales poco duraderos.
The dramatic structure of the whole work is so that the first parts al show their own specific compositional structure, mostly just one idea, all being shorter passages.
La estructura dramática de todo el trabajo es tal que las primeras partes muestran su propia estructura de composición específica, básicamente en solo una idea, siendo más cortos todos esos pasajes.
In The Force Awakens, Leia gets a handful of snarky lines towards her ex, Han Solo, but is mostly just one long stoic reaction shot.
Leia tiene un puñado de líneas en The Force Awakens dirigidas con sarcasmo a su ex, Han Solo, pero es tan solo una reacción estoica al reencuentro.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.