He knew learning another language would help him move up in the world.
Sabía que aprender otro idioma le ayudaría a subir en el mundo.
Winning that scholarship could really help you move up in the world someday.
Ganar esa beca podría ayudarte de verdad a subir en el mundo algún día.
He earned the chance to move up after his great performance.
Se ganó la oportunidad de ascender después de su excelente desempeño.
He thinks licking boot is the only way to move up in politics.
Cree que hacer la pelota es la única forma de ascender en política.
Starting his own business was his chance to move up in the world.
Montar su propio negocio fue su oportunidad de subir en el mundo.
To move up in ranks, you must demonstrate your skills.
Para ascender en la jerarquía, debes demostrar tus habilidades.
Your presentation will move up a notch if you practice your timing more.
Tu presentación subirá un peldaño si practicas más el manejo del tiempo.
To move up, you must exceed expectations and deliver results.
Para ascender, debes superar las expectativas y obtener resultados.
After getting promoted twice, she finally began to move up in the world.
Después de ascender dos veces, por fin empezó a subir en el mundo.
After years of struggle, they slowly began to move up in the world.
Tras años de lucha, poco a poco empezaron a subir en el mundo.
She was thrilled to move up and become the team leader.
Estaba emocionada por subir y convertirse en la líder del equipo.
He's willing to relocate abroad to move up the ladder faster.
Está dispuesto a mudarse al extranjero para ascender profesionalmente más rápido.
Remote workers can still move up the ladder with clear communication and visibility.
Los trabajadores remotos también pueden ascender profesionalmente con buena comunicación y visibilidad.