I'm afraid it's... Buffy, I've read these things very carefully, and there's not much margin for error.
Me temo que es... Buffy, he leído esto con mucho cuidado y no hay mucho margen de error.
I love shooting at wide apertures for shallow depth of field, but there is not much margin for error when you're using lenses like the EF 85mm f/1.2L II USM wide open.
Me encanta fotografiar con aberturas amplias para lograr una profundidad de campo reducida, pero no hay mucho margen de error cuando utilizas objetivos como el EF 85 mm f/1,2L II USM con una gran abertura.
Thus it is possible to generate lethal conditions using diesel engines, although there is not much margin for error.
Por tanto, es posible crear condiciones letales usando motores diésel, aunque no hay mucho margen para el error.
It's true there's not much margin for error, but I think it might just work.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.