And his name wasn't even muhammad a year ago.
Y su nombre hace un año, ni siquiera era Muhammad.
those who say that muhammad (peace and blessings be upon him) wrote the qur'an himself.
los que dicen que muhammad (que la paz y las bendiciones sean con él) escribió el qur'an
it can surely hardly be a coincidence that of all the names on earth his pagan relatives chose the very name muhammad.
sin duda, difícilmente puede ser una coincidencia que de todos los nombres de sus parientes en la tierra pagana eligieron el propio nombre de muhammed.
"muhammad was the soul of kindness, and his influence was felt and never forgotten by those around him."
muhammad fue el alma de la bondad, y su influencia se hizo sentir y nunca fue olvidado por quienes lo rodearon.
thinking about many of these questions and thinking where muhammad came from, he was after all a bedouin.
pensando en muchas de estas preguntas y pensando en que muhammad vino, después de todo él era un beduino.
muhammad ibn waasi'saw his child walks arrogantly. he said to him: how awful is this way of walking? your mother and father are just humble persons. so, what did make you arrogant?
muhammad ibn waasi' vio a su hijo caminar con arrogancia, le dijo: ¿qué horrible es esta forma de caminar? tu madre y tu padre son gente modesta, entonces, ¿qué te ha hecho tan arrogante? .
h. muhammad, peace be upon him, upheld the proper worship and ceremonies of his grandfathers, abraham and ishmail, peace be upon them.
g. muhammad (la paz sea con él) mantuvo la correcta adoración y ceremonias de sus bisabuelos abraham e ismael, la paz sea con ellos.
this is the religion that waraqa ibn nawfal was looking for and apparently found because when muhammad was seeking an explanation of what he had seen after his first revelation waraqa told him
esta es la religión que waraqa ibn nawfal estaba buscando y encontró al parecer porque cuando muhammad estaba buscando una explicación de lo que había visto después de su primera revelación, waraqa le dijo
annie besant, the life and teachings of muhammad, madras,1932, p. 4.
annie besant, la vida y enseñanzas de muhammad, madras, 1932, p..
h. hospitable - muhammad (peace be upon him) was indeed, noted to be the most gracious of hosts and taught his companions and followers to be the best of hosts to all their guests as a part of their religion.
h. hospitalario. muhammad (la paz sea con él) fue de hecho, el más gentil de los anfitriones, y enseñó a sus compañeros y seguidores a ser los mejores anfitriones con todos sus huéspedes como parte de su religión.
while it is clear in the passage above that waraqa died just a few days after muhammad (peace and blessings be upon him) first received revelation from the angel gabriel, it was also clear that waraqa ibn nawfal believed in his prophethood.
si bien es evidente en el pasaje anterior que waraqa murió pocos días después de que muhammad (que la paz y las bendiciones sean con él) recibió por primera vez la revelación del ángel gabriel, también era claro que waraqa ibn nawfal creyó en su profecía.
the hadeeth, "allaah says, 'were it not for you (o muhammad) i would not have created the universe.'"
el hadiz, "al-lah dice,"si no fuera por ti (oh muhammad) yo no habría creado el universo.""
indeed, those who have divided their religion and become sects -you, [o muhammad], are not [associated] with them in anything.
de hecho, aquellos que han dividido su religión y formado sectas-, [oh muhammad], no estás [asociado] con ellos en nada.