El presidente del comité está terco como una mula con mantener la política anticuada.
The committee chair is obstinate as a mule about keeping the outdated policy.
Sara puede ser terca como una mula cuando alguien critica su manera de conducir.
Sarah can be obstinate as a mule whenever someone criticizes her driving skills.
Es reconocido como su señor por el buey y la mula.
He is recognized as their Lord by the ox and the donkey.
Se rumoraba sobre la mula que frecuentaba la estación de tren local.
Rumors swirled about the bagwoman who frequented the local train station.
Los negocios locales temían que la mula perturbara sus ventas nocturnas.
Local businesses feared the bagwoman would disrupt their nighttime sales.
Eligieron una mula como animal de carga para la ruta empinada.
They chose a mule as their beast of burden for the steep route.
Recibía una pequeña comisión por hacer de mula de dinero.
He received a small commission for serving as a money mule.
Mi abuelo es terco como una mula y no quiere usar un teléfono inteligente.
My grandfather is obstinate as a mule about not using a smartphone.
Decidieron cargar la mula con provisiones para el largo viaje que les esperaba.
They decided to burden the mule with supplies for the long trip ahead.
La testaruda mula se resistió cuando se le pidió avanzar colina arriba.
The stubborn mule bucked when asked to start moving up the hill.
La policía arrestó a un universitario que actuó sin saberlo como mula de dinero.
The police arrested a college student who unknowingly acted as a money mule.
Fue acusada de actuar como mula de dinero en un fraude internacional.
She was charged for acting as a money mule in an international fraud.
Como mula de dinero, transfirió fondos robados entre varias cuentas bancarias extranjeras.
As a money mule, she transferred stolen funds between several foreign bank accounts.
