Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
touchpad multi-gestos
multi-touch pad
pantalla táctil multi-gesto
What makes the laptop stand out from the crowd, is definitely its multi-gesture touchpad.
Lo que resalta este portátil del resto, es definitivamente su touchpad multi-gestos.
You can forget the mouse - the multi-gesture touchpad lets you navigate, scroll and zoom better than ever.
Usted puede olvidarse el ratón - el touchpad multi-gestos le permite navegar, desplazarse y hacer zoom mejor que nunca.
The keyboard, especially in combination with the multi-gesture touchpad, even though the latter seems to lack any real practical use.
El teclado, en especial en combinación con un touchpad multi-gestos, aunque este último parece carecer de cualquier uso práctico real.
Another feature worth mentioning is also the multi-gesture touchpad, even if this is generally unlikely to provide any serious advantages in day to day use.
Otra característica digna de mencionar es también el touchpad multi-gestos, aun por lo general es poco probable que esto ocasione serias ventajas en el uso diario.
It features a multi-gesture touchpad, which allows users to intuitively zoom in or out of pictures via pinching, or navigate up and down pages by sliding their finger.
Posee un touchpad multi-gestos, que permite a los usuarios intuitivamente realizar zoom in o zoom out de fotografías mediante pellizcos, o navegar hacia arriba o abajo en páginas deslizando sus dedos.
As a mouse-replacement, and just as on the Aspire 5740G, a multi-gesture Touchpad comes into use, with which it is possible to zoom in and out using the appropriate gestures.
Como un reemplazo para mouse, y al igual que en el Aspire 5740G, un Touchpad multi-gestos está presente, con el cual es posible acercarse y ampliar utilizando los gestos apropiados.
What is impressive though is the multi-gesture touchpad for more adequate use.
Lo que es impresionante es sin embargo el gesto de touchpad multi-para un uso más adecuado.
The multi-gesture touchpad provides comfort navigation.
El touchpad multi-gesto de navegación proporciona comodidad.
Large multi-gesture touchpad for precise and intuitive input
Touchpad multigesto de gran tamaño para una entrada precisa e intuitiva
The laptop features multi-gesture touchpad.
El portátil cuenta con pantalla táctil multi-gesto.
Its multi-gesture touchpad is outstanding and allows pinching, flicking and swirling fingers for a captivating navigation of the internet sites, images, spreadsheets and many more.
Su multi-touch pad es excelente y permite pellizcar, agitando y girando los dedos para una navegación cautivante de los sitios de Internet, imágenes, hojas de cálculo y muchos más.
As already known from dozens of notebooks, the Qosmio F60-10X has a multi-gesture touchpad with which certain commands can be executed with prearranged movements.
Como ya sabemos de docenas de portátiles, el Qosmio F60-10X tiene un touchpad que admite gestos táctiles con lo que se pueden ejecutar ciertos comandos con movimientos preestablecidos.
The large multi-gesture touchpad and numeric keypad speed tasks, and the MyBackup key makes keeping your work safe a snap.
Su amplio panel táctil multigestual y el teclado numérico aceleran las tareas. Además, la tecla MyBackup le permite mantener su trabajo a salvo en un momento.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.