This report expands IMF external stability assessments beyond exchange rates to include a broad and multilaterally consistent analysis of the external sector of the world's largest economies.
El informe amplía las evaluaciones del FMI de la estabilidad externa más allá de los tipos de cambio mediante la inclusión de un análisis amplio y multilateral coherente del sector externo de esas economías.
The Report contains a multilaterally consistent assessment of members' external balances, currencies, and policies.
El informe contiene una evaluación coherente a nivel multilateral de los saldos externos, las monedas y las políticas de los países miembros.
The External Sector Report provides a multilaterally consistent analysis of the external positions of major world economies, providing comprehensive analysis of exchange rates, current accounts, reserves, capital flows, and external balance sheets.
El informe contiene un análisis, coherente desde el punto de vista multilateral, de las posiciones externas de las principales economías mundiales, y un amplio examen de los tipos de cambio, las cuentas corrientes, las reservas, las corrientes de capital y el saldo externo.
External Sector Reports that present a broad and multilaterally consistent analysis of the external sector for the world's largest economies were introduced for annual discussion by the Executive Board.
Se introdujeron los Informes sobre el sector externo en los que se presenta un análisis amplio y coherente a nivel multilateral del sector externo para las economías más grandes del mundo y que serán analizados anualmente por el Directorio Ejecutivo.
The ESR relies on the External Balance Assessment methodology, introduced in 2012, which assesses the current accounts and exchange rates in a multilaterally consistent manner. Macrostructural policies
El informe piloto sobre el sector externo se basa en la metodología de la Evaluación de los Saldos Externos, adoptada en 2012, que evalúa las cuentas corrientes y los tipos de cambio de una manera coherente a escala multilateral.
It also discussed a Pilot External Stability Report presenting a broad and multilaterally consistent analysis of the external sector for the world's largest economies.
Analizó asimismo un informe piloto sobre la estabilidad externa (i) en el que se presenta un análisis amplio y coherente a nivel multilateral del sector externo para las economías más grandes del mundo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.