Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
multiple testing and certification
Traducere "multiple testing and certification" în spaniolă
pruebas y certificaciones múltiples
múltiples pruebas y certificaciones
In fact, such products normally remain subject to multiple testing and certification.
De hecho, estos productos suelen seguir sujetos a pruebas y certificaciones múltiples.
The objective of harmonized international standards to facilitate trade could be undermined by multiple testing and certification requirements.
El objetivo de normas internacionales armonizadas para facilitar el comercio puede quedar socavado por las prescripciones relativas a pruebas y certificaciones múltiples.
Yet now that we have an increased number of international standards, we ironically find that this objective is being undermined by multiple testing and certification requirements.
Sin embargo, ahora que tenemos un mayor número de normas internacionales, encontramos que, paradójicamente, se está socavando este objetivo por la exigencia de múltiples pruebas y certificaciones.
Increased product costs due to multiple testing and certification requirements for different markets, sometimes for different importers within the same market; and
un aumento de los costos de los productos como consecuencia de las múltiples prescripciones en materia de pruebas y certificación correspondientes a distintos mercados, en ocasiones con respecto a diferentes importadores dentro del mismo mercado; y
It is estimated that, depending on the product, the differences between technical rules in different national markets, combined with the need for multiple testing and certification, may constitute between 2% and 10% of overall production costs.
Se calcula que, dependiendo del producto, las diferencias entre las normas técnicas en los distintos mercados nacional, combinadas con la necesidad de numerosas pruebas y de certificación, pueden representar entre el 2 % y el 10 % del coste de producción total.
In conformity assessment, multiple testing and certification within the EU is still common, despite efforts to encourage the mutual recognition of test results, marks and certificates.
En cuanto a la evaluación de la conformidad, a pesar de los esfuerzos para fomentar el reconocimiento mutuo de los resultados de los ensayos, de las marcas y de las certificaciones, siguen duplicándose los tests y las certificaciones en la UE.
Mutual recognition agreements (MRAs) may prove a flexible, economically attractive approach to overcoming access barriers associated with incompatible standards and/or multiple testing and certification requirements.
Los acuerdos de reconocimiento mutuo (ARM) pueden resultar un método flexible y económicamente atractivo para superar los obstáculos al acceso que supone la existencia de normas incompatibles y/o prescripciones múltiples en materia de realización de pruebas y certificación.
One of the goals was to explore how the Agreement could further minimize trade barriers as a result of multiple testing and certification requirements.
Uno de los objetivos era explorar cómo podría el Acuerdo seguir reduciendo los obstáculos al comercio gracias a las pruebas múltiples y a los requisitos de certificación.
One of the goals was to explore how the Agreement could further minimize trade barriers as a result of multiple testing and certification requirements.
Una de sus metas era analizar cómo puede el Acuerdo minimizar los obstáculos al comercio gracias a las prescripciones en materia de pruebas y certificaciones múltiples.
Assistance with the setting up of our Enquiry Point and also support to have our Laboratories accredited since the main difficulties that our exporters face are costly multiple testing and certification.
Asistencia para el establecimiento de nuestro servicio de información y apoyo para la acreditación de nuestros laboratorios, habida cuenta de que el problema principal con que se enfrentan nuestros exportadores es la existencia de numerosas y costosas pruebas y certificaciones.
They are intended to remove any barriers to trade across Europe that could be caused by the multiple testing and certification of items and equipment to meet the regulations of individual EU member state markets.
Estas Directivas están destinadas a eliminar los obstáculos que podrían ocasionar al comercio en toda Europa las múltiples pruebas y certificaciones de productos y equipos para cumplir con las regulaciones de los mercados de los Estados miembros individuales de la UE.
Through the use of IEC CA Systems, developing countries can reduce manufacturing costs by eliminating the cost of multiple testing and certification.
Los países en desarrollo pueden utilizar los Sistemas de evaluación de la conformidad de la CEI para reducir sus costos de fabricación, evitando los gastos de múltiples pruebas y certificaciones.
With respect to the EC's sixth point regarding the workplan on conformance for multiple testing and certification, the EC suggested examining the possibilities for deregulation in the field of standards and certification of conformity.
Con respecto al sexto punto de las Comunidades Europeas relativo al plan de trabajo sobre la certificación de la conformidad para pruebas múltiples y certificación, las Comunidades Europeas sugieren examinar las posibilidades de desreglamentación en la esfera de las normas y la certificación de la conformidad.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 14. Exacte: 14. Timp de răspuns: 54 ms.
