The international donor community must therefore continue to provide long-term and sustainable assistance to facilitate the full recovery of children.
Por ello, la comunidad de donantes internacionales debe seguir prestando asistencia sostenible y a largo plazo para facilitar la plena recuperación de los niños.
The international community must therefore continue to push for strong growth in global trade.
Por lo tanto, la comunidad internacional debe seguir potenciando un crecimiento sólido del comercio mundial.
Research into these collections, which are exceptional in terms of their age, must therefore continue.
El trabajo de investigación sobre estas colecciones, excepcionales por su antigüedad, debe continuar.
The reform process must therefore continue and, in particular, sessions should be made more flexible.
Por lo tanto, el proceso de reforma debe continuar y, en particular, se deben flexibilizar más los períodos de sesiones.
The Conference must therefore continue its efforts in order to make its own contribution.
En consecuencia, la Conferencia debe proseguir sus esfuerzos a fin de realizar una aportación propia en esta esfera.
The Commission must therefore continue the infringement procedure.
En vista de ello, la Comisión debe proseguir con el procedimiento por incumplimiento.
The work must therefore continue and, in the present situation, the directive ought not to be changed or reviewed.
Por eso, el trabajo debe continuar y la directiva, en la situación actual, no debe modificarse ni revisarse.
The fight for transparency must therefore continue!
¡Por ello, la lucha por la transparencia debe continuar!
The international community must therefore continue to provide the Agency with both financial and political support so that it could continue to carry out its operations.
Por lo tanto, la comunidad internacional debe continuar ofreciendo al Organismo el apoyo financiero y político necesario para que pueda seguir funcionando.
The Board must therefore continue to ensure effective coordination with that body.
Por lo tanto, la Junta debe continuar velando por una coordinación eficaz con ese órgano.
The international community must therefore continue to contribute to the Agency's activities.
Por tanto, la comunidad internacional debe seguir colaborando con las actividades del Organismo.
The Committee's work must therefore continue at the appropriate level.
En consecuencia, la labor del Comité debe continuar en el nivel adecuado.
He believes that the Commission must therefore continue its efforts to achieve a genuine sharing of responsibilities.
Por tanto, el Comisario cree que la Comisión debe continuar su acción a fin de lograr un reparto real de las responsabilidades.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.