Hard particles entering a hollow, soft particle, would maintain their charges and force a mutual repulsion.
Las partículas difíciles que entran en un hueco, partícula suave, mantendrían sus gastos y forzarían una repulsión mutua.
After all, mutual repulsion is the most natural subject because our egoism grows.
Después de todo, el rechazo mutuo es el tema más natural, porque nuestro egoísmo crece.
The external pressure on us, the rigidity and hatred, all depend only on the mutual repulsion we feel towards one another.
La presión externa, la rigidez y el odio sobre nosotros, todo depende solo del rechazo mutuo que sentimos hacia los demás.
In these cases, it's possible to apply an external force in order to overcome the mutual repulsion.
En estos casos es posible aplicar una fuerza externa para vencer la repulsión mutua.
As a result of this, the molecules have a strong mutual repulsion which keeps them widely separated at normal temperatures and pressures.
A consecuencia de este, las moléculas tienen una repulsión mutua fuerte que los guarda extensamente separado en temperaturas normales y presiones.
And then the contraction is stopped... by the mutual repulsion of... the overcrowded electrons in its interior.
Se detendrá la contracción... por repulsión mutua... entre los electrones aglomerados de su interior.
However, as the atomic number increases, a higher proportion of neutrons is required to offset the mutual repulsion of the protons.
Sin embargo, para valores mayores del número atómico, la repulsión mutua de los protones requiere una proporción mayor de neutrones para estabilizar el núcleo.
And the more we feel a mutual repulsion between us, the more we need to engage in mutual attraction.
Y mientras más sentimos repulsión mutua entre nosotros, más necesitamos ocuparnos de la atracción mutua.
This is due to the mutual repulsion between the ether particles and the ether particles comprising the particle.
Este es debido a la repulsión mutua entre las partículas de éter y las partículas de éter que comprenden la partícula.
This means that such atoms have a higher net positive charge, which causes a stronger mutual repulsion for greater distances on atoms which are not directly connected to each other.
Este significa que tales átomos tienen un precio positivo neto más alto, que causa una repulsión mutua más fuerte para mayores distancias en átomos que no están directamente relacionados el uno con el otro.
There is the tendency for negative charges to be attracted to positive charges, and then there is also the mutual repulsion between negative charges.
Hay tendencia para gastos negativos para ser atraídos a gastos positivos, y luego hay también la repulsión mutua entre gastos negativos.
However, with increasing atomic number, the mutual repulsion of the protons requires an increasing proportion of neutrons to maintain the stability of the nucleus, which modifies this trend.
Sin embargo, para valores mayores del número atómico, la repulsión mutua de los protones requiere una proporción mayor de neutrones para estabilizar el núcleo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.