Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
nagging question
Traducere "nagging question" în spaniolă
pregunta molesta
molesta pregunta
But despite all these beliefs we continue to take tireless action in search of answers to the nagging question.
Pero a pesar de todas estas creencias, seguimos haciendo una acción incansable en busca de respuestas a la pregunta persistente.
The stories I had heard about this haunting were compelling, but as I began my own investigation, there was just one nagging question.
Las historias que había oído sobre este asunto eran convincentes, pero cuando comencé mi propia investigación, sólo había una pregunta persistente.
The nagging question about his intentions troubled her thoughts.
La pregunta insistente sobre sus intenciones perturbaba sus pensamientos.
My time at high school is coming to an end and my head is pounding with this same nagging question.
Los estudios secundarios se acercan a su fin y mi cabeza machaca y machaca la misma pregunta insistente.
Beyond the immediate drama of the courtroom, there is a nagging question.
Más allá del actual drama de las cortes, hay una pregunta acuciante.
However, there is a nagging question still to be answered: where is the money, where are the budgets to give Europe the resources to fulfil its ambition?
Pero sigue sin respuesta una pregunta acuciante: ¿dónde está el dinero, dónde están los presupuestos para dar a Europa los medios que permitan colmar su ambición?
I would like to turn your attention toward a nagging question about foods, namely carcinogens in foods.
Me gustaría llamar tu atención hacia una pregunta persistente sobre los alimentos, en concreto, los carcinógenos en los alimentos.
Expressions like "deep respect and great compassion", "our sorrow for the tragedy" and "awareness of past sins" are there, to be sure; but one nagging question remains.
Se encuentran allí, por supuesto, expresiones como "profundo respeto y gran compasión", "nuestro dolor por la tragedia" y "conciencia de los pecados del pasado"; pero permanece en pie una pregunta insistente.
I have this nagging question.
Tengo esta pregunta insistente.
But I am left with a nagging question.
Pero me queda una pregunta persistente.
For long afterwards, it coloured my view of Japan, and it left me with a nagging question: how did it happen?
Durante mucho tiempo, dio colorido a mi visión de Japón y me dejó con una pregunta acuciante: ¿cómo ocurrió?
But it left us with a nagging question: what's it like to be haggled over and paid for as a woman from Sumba?
Pero eso nos dejó con una pregunta persistente: ¿cómo es para una mujer de Sumba ser regateada y pagada?
Sharing this nagging question with my spiritual director then Fr. Eilers, he encouraged me to develop my personal prayer time before the Blessed Sacrament.
Compartiendo esta pregunta persistente con mi director espiritual y luego con el P. Eilers, este me animó a desarrollar mi tiempo de oración personal ante el Santísimo Sacramento.
Sinonime și analogii pentru "nagging question" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 63. Exacte: 63. Timp de răspuns: 53 ms.
