The flowers smelled lovely, natch, being freshly picked from the garden.
She aced the exam, natch, since she studied all night long.
Well, you're on it, natch.
Bueno, tú estás, naturalmente.
Great for publicity, natch.
Es muy llamativo, naturalmente.
These are 9x14 inch, high-quality prints, all produced from digital files (natch).
Se trata de imágenes de 23x36 cm., de alta calidad, sacado de archivos digitales (por supuesto).
To Barmouth first, natch: its position on the north Wales coast surrounded by Snowdonia National Park makes it a popular and pretty place to visit - and the huge beach is pretty special to see as well.
Lugares de interés Visita Barmouth primero, por supuesto: su ubicación en la costa norte de Galés y rodeado por el Parque Nacional Snowdonia lo hace un destino popular y hermoso.
He laughed at the joke, natch; it was hilariously funny.
Él se rió del chiste, como era de esperarse; fue hilarantemente divertido.
I forgot my umbrella, natch, since it never rains when I bring it.
Olvidé mi paraguas, como era de esperarse, ya que nunca llueve cuando lo llevo.
The concert was sold out, natch, because the band is extremely popular.
El concierto estaba agotado, como era de esperarse, porque la banda es extremadamente popular.
The baby cried, natch, because it was time for his feeding.
El bebé lloró, como era de esperarse, porque era hora de su comida.
He forgot our anniversary, natch, since he always has a terrible memory.
Él olvidó nuestro aniversario, como era de esperarse, ya que siempre tiene una memoria terrible.
They won the game, natch, considering their team was stacked with talent.
Ganaron el juego, como era de esperarse, considerando que su equipo estaba lleno de talento.
He always arrives late, natch; punctuality has never been his strong suit.
Él siempre llega tarde, como era de esperarse; la puntualidad nunca ha sido su fuerte.