Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
estación base más cercana
estación de base más cercana
The nearest base station simultaneously serves too many subscribers, so its resources are not enough to provide a service of proper quality.
La estación base más cercana atiende simultáneamente a demasiados suscriptores, por lo que sus recursos no son suficientes para proporcionar un servicio de calidad adecuada.
Aim the open side of the cylinder to the nearest base station and try to make a call.
Dirija el lado abierto del cilindro a la estación base más cercana y trate de hacer una llamada.
This is typically when close to a mobile base station as the phone only has to transmit over a short distance back to the nearest base station.
Esto en general sucede cerca de una estación base, ya que el teléfono solo tiene que transmitir por una corta distancia de vuelta a la estación base más cercana.
A mobile phone that is close to the nearest base station will usually require less power to operate than the same mobile phone that is transmitting a call from further away.
Un teléfono móvil que se encuentra cerca de la estación base más cercana en general va a requerir menos potencia para funcionar que el mismo teléfono móvil que transmite una llamada desde más lejos.
Mobiles mostly do not operate at maximum power and adapt to the minimum power to maintain a quality call depending on the reception and how close they are to the nearest base station.
En general, los móviles no funcionan a la potencia máxima y se adaptan a la potencia mínima para mantener una llamada de calidad según la recepción y la proximidad a la estación base más cercana.
In order to improve battery life and available call time, mobile phones constantly adapt to the minimum power required to make a quality call depending on reception and how close they are to the nearest base station.
Para mejorar la vida útil de la batería y el tiempo de llamada disponible, los teléfonos móviles se adaptan constantemente a la potencia mínima requerida para hacer una llamada de calidad según la recepción y la proximidad a la estación base más cercana.
'I understand that if a phone is on stand-by or in use, it exchanges constant signals with the nearest base station - basically it talks to it, telling the base station where it is.
Tengo entendido que si un teléfono está encendido o en uso, intercambia señales constantes con la estación base más cercana, básicamente habla con él, informando a la estación base de dónde se encuentra.
Either listen to the transmissions from other channels (normal scan), or establish contact with the nearest base station (vote scan).
Puede escuchar las transmisiones de otros canales (escaneo normal) o establecer contacto con la estación base más cercana (escaneo de votos).
An RF signal is sent to the nearest base station, which sends the signal to a digital telephone exchange and on to the main telephone network.
Una señal de radiofrecuencia se envía a la estación base más cercana, que a su vez la envía a una central telefónica digital y de allí a la red telefónica principal.
In a previous video, we showed you how to get in here - how to connect to your RTK network with your credentials, how to select your mount point or your nearest base station depending on the type of network you're in.
Para este ejemplo, vamos a utilizar el cómo llegar aquí. Cómo conectarse a su red RTK con sus credenciales, cómo seleccionar su punto de montaje o su estación base más cercana dependiendo del tipo de red en la que se encuentre.
In normal use, the actual SAR is likely to be much lower, as the phone has been designed to emit only the RF energy necessary to transmit a signal to the nearest base station.
Con el uso normal, es probable que el nivel de SAR sea más bajo, ya que el teléfono está diseñado para emitir solo la energía RF necesaria para transmitir una señal a la estación base más cercana.
7 minute walk to the nearest base station and the center of Sölden.
7 minutos a pie de la estación base más cercana y el centro de Sölden.
When a user makes a call, the voice sound is converted to radiofrequency energy and is transmitted to the nearest base station.
Cuando un usuario hace una llamada, el sonido de la voz se convierte en energía de radiofrecuencia y se transmite a la estación de base más cercana.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.