Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
necessary restructuring measures
Traducere "necessary restructuring measures" în spaniolă
medidas de reestructuración necesarias
reestructuraciones necesarias
It is in the process of designating forces for further peace-keeping operations and is preparing the necessary restructuring measures.
Se encuentra en proceso de designar fuerzas para nuevas operaciones de mantenimiento de la paz y está preparando las medidas de reestructuración necesarias.
The aid had instead enabled the company to continue production despite mounting debts without taking the necessary restructuring measures, distorting competition by a low-pricing strategy for part of its production.
Antes bien, la ayuda había permitido que la empresa continuara activa a pesar de estar acumulando deudas sin tomar las medidas de reestructuración necesarias, falseando la competencia con una estrategia de precios bajos para una parte de su producción.
In this connection, it is important to mention that the money from the fund is used for the reintegration into the labour market of individual workers who have been made redundant and not to compensate for any necessary restructuring measures for companies or sectors.
A este respecto, es importante mencionar que el dinero del fondo se utiliza para la reintegración en el mercado laboral de cada uno de los trabajadores que han sido despedidos y no para compensar las medidas de reestructuración necesarias para las empresas o sectores.
Japan also contributed financial support worth US$50 million in 1995 and US$40 million in 1996 to Mali's efforts to transform its economy into a market economy and to take the necessary restructuring measures.
El Japón también contribuyó financieramente a los esfuerzos de Malí por transformar su economía en una economía de mercado y por tomar las medidas de reestructuración necesarias, aportando 50 millones de dólares EE.UU. en 1995 y de 40 millones de dólares EE.UU. en 1996.
To ensure that the necessary restructuring measures are carried out in a totally transparent way, we must not penalize those who have worked hard, nor excuse those who have been late in meeting their obligations.
Cuando se den por acabadas las reestructuraciones necesarias con una transparencia perfecta no se deberá penalizar a aquellos que han llevado a cabo los esfuerzos pedidos y exonerar de sus obligaciones a los que tardan en cumplirlas.
The period from now until 2018 will be used to put in place the necessary restructuring measures.
En el periodo que abarca desde la actualidad hasta 2018 se pondrán en marcha las medidas necesarias de reestructuración.
The restructuring fund will be set up in order to facilitate the necessary restructuring measures that should lead to lower sugar production in the less competitive regions within the European Union.
Se establecerá el fondo de reestructuración para facilitar las medidas de reestructuración necesarias a fin de reducir la producción de azúcar en las regiones menos competitivas de la Unión Europea.
The current headcount in the Americas & UK segment reflects the necessary restructuring measures, which were implemented there.
Las medidas de reestructuración que se han tenido que implementar en el área de América y Reino Unido han afectado a la plantilla.
States should attempt to anticipate crises and ensure that the Bretton Woods institutions took the necessary restructuring measures.
Los Estados deben procurar prevenir esas crisis y asegurar que las instituciones de Bretton Woods apliquen las reestructuraciones necesarias.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "necessary restructuring measures" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 9. Exacte: 9. Timp de răspuns: 47 ms.
