I know that many citizens experienced the necessary restructuring process as a personal defeat, a downgrading that marked them out as losers.
Sé que muchos ciudadanos vivieron el necesario proceso de reestructuración como una derrota personal, como una degradación que les marcó como fracasados.
Until such time as it is possible to provide alternative employment outside agriculture, the necessary restructuring process in the agricultural sector must be carried out with due moderation.
Por consiguiente, mientras no se consiga ofrecer puestos de trabajo alternativos en otro sector, la necesaria reestructuración del sector agrícola debe llevarse a cabo de manera moderada.
Enable growers to give up quotas on their own initiative, in order to strengthen the necessary restructuring process
As a collective, we can greatly assist in transmuting discordant energy and help bring accelerated peace and healing to areas of the world affected by the planetary shift during its necessary restructuring process.
Como un grupo colectivo, podemos asistir enormemente en la transmutación discordante de energía y ayudar para traer la paz en forma más acelerada, así como sanar las áreas del mundo que se ven afligidas por el cambio planetario durante este proceso necesario de re-estructuración.
In contrast, the ones to lose from the necessary restructuring process most feel their losses directly.
The document entitled "Changes in national practices covering shipper/ocean carrier relations" (UNCTAD/SDD/SHIP/2) makes a number of recommendations with regard to the necessary restructuring process.
En el documento titulado "Cambios en las prácticas nacionales referentes a las relaciones entre los usuarios y los porteadores marítimos" (UNCTAD/SDD/SHIP/2) se hacen varias recomendaciones acerca del necesario proceso de reestructuración.
The strategy which was developed at the initiative of Commissioners Martin Bangemann and Hans Van den Broek adresses these problems and is aimed at facilitating the necessary restructuring process.
La estrategia desarrollada por iniciativa de los comisarios Martin Bangemann y Hans van den Broek intenta resolver esos problemas y su finalidad es facilitar el proceso de reestructuración necesario.
Enable growers to give up quotas on their own initiative, in order to strengthen the necessary restructuring process
The strategy which was developed at the initiative of Commissioners Martin Bangemann and Hans Van den Broek adresses these problems and is aimed at facilitating the necessary restructuring process.
La estrategia desarrollada por iniciativa de los comisarios Martin Bangemann y Hans van den Broek intenta resolver esos problemas y su finalidad es facilitar el proceso de reestructuración necesario.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "necessary restructuring process" în limba Română