Traducere "need for constructive cooperation" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
necesidad de una cooperación constructiva
The need for constructive cooperation throughout the world appears to be more and more tied to the need for true dialogue.
En todo el mundo, la necesidad de establecer una cooperación constructiva aparece cada vez más vinculada a la exigencia de verdadero diálogo.
1.12 To develop their trust in creating links with companies and recognise the need for constructive cooperation and the value of experience gathered in external environments.
1.12 Confiar en la creación de nexos con las empresas y reconocer la necesidad de una cooperación constructiva y el valor de la experiencia adquirida en el exterior.
The Council underlines the need for constructive cooperation between states in order to secure a meaningful dialogue and practical and effective results and reiterates its commitment to work towards this.
El Consejo destaca la necesidad de que se establezca una cooperación constructiva entre los Estados para garantizar un diálogo fructífero y resultados prácticos y efectivos, y reitera su compromiso de obrar en ese sentido.
Regarding the development of programmes of work, the Committee continued to emphasize the need for constructive cooperation with the administering Powers for the successful completion of the decolonization process in all the Territories.
En cuanto a la elaboración de programas de trabajo, el Comité siguió subrayando la necesidad de entablar una cooperación constructiva con las Potencias administradoras con miras a la finalización satisfactoria del proceso de descolonización en todos los territorios.
Calls on the authorities of the Republic of Moldova to engage in peaceful dialogue with the opposition and refrain from the use of force; stresses the need for constructive cooperation among the various political parties in the Moldovan Parliament
Pide a las autoridades de la República de Moldova que inicien un diálogo pacífico con la oposición y no recurran al uso de la fuerza; subraya la necesidad de una cooperación constructiva entre los diferentes partidos políticos en el Parlamento de Moldova
The same need for constructive cooperation applies also to Norway and Belarus.
La misma necesidad de cooperación constructiva es también aplicable a Noruega y Belarús.
The Council underlines the need for constructive cooperation between states in order to secure a meaningful dialogue and practical and effective results and reiterates its commitment to work towards this.
El Consejo destaca la necesidad de que se establezca una cooperación constructiva entre los Estados para garantizar un diálogo fructífero y resultados prácticos y efectivos, y reitera su compromiso de obrar en ese sentido.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.