All of your settings are stored in permanent memory to eliminate the need to reprogram in the event of a system shutdown or battery replacement.
Todos los ajustes se almacenan en la memoria permanente para eliminar la necesidad de reprogramar en caso de un apagado del sistema o sustitución de la batería.
If you need to reprogram or cancel your appointment, please call with at least 4 hours in advance to avoid a charge for the service.
Si se ve en la necesidad de reprogramar o cancelar su cita, por favor notifique al Spa con 4 horas de anticipación para evitar el cargo por cancelación.
If the hardware changes, there is no need to reprogram these components.
I only need to reprogram it and link it into the old sat-coms, hackers surf them the whole time.
Solo necesito reprogramarlo... Y conectarlo a satélites viejos, los hackers lo hacen continuamente.
They also make it easy to change the survey configuration if necessary by switching channels on and off, without the need to reprogram the entire setup.
Además, resulta fácil modificar la configuración del estudio en caso necesario. Solo hay que activar y desactivar canales, sin necesidad de reprogramar toda la configuración.
Divers can be used from 300 meters below to 5,000 meters above sea level without the need to reprogram the data logger.
Los Divers pueden ser utilizados a partir de 300 metros por debajo de 5.000 metros sobre el nivel del mar sin la necesidad de reprogramar el equipo.
For example you can now set all APRS parameters through the menu, there is no need to reprogram the codeplug for such changes.
Por ejemplo, ahora puede configurar todos los parámetros APRS a través del menú, no hay necesidad de reprogramar el conector de código para tales cambios.
If in this 2015 we want Real Results, we need to reprogram our autopilot to live the life we want.
Si este 2015 queremos resultados de verdad, es necesario reprogramar nuestro piloto automático para que nos lleve hacia el lugar al que queremos llegar.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple