These values are used when you estimate the effort needed to complete a task.
Estos valores se usan al estimar el esfuerzo necesario para completar una tarea.
Underestimates time needed to complete a task
Subestimar el tiempo necesario para completar una tarea
A workflow diagram is a visual representation of a business process and it can be useful to understand all the steps needed to complete a task.
Un diagrama de flujo de trabajo es una representación visual de un proceso de negocios y puede ser útil para comprender todos los pasos necesarios para completar una tarea.
You may also have a harder time making sound decisions, figuring out the sequence of steps needed to complete a task, or judging the time needed to do so.
También es posible que le resulte más difícil tomar decisiones acertadas, averiguar la secuencia de pasos necesarios para completar una tarea o calcular el tiempo necesario para hacerlo.
The efforts of the study are focused on determining the real time needed to complete a task considering several aspects such as quality, delivery times, standardization in activities and tools.
Los esfuerzos están enfocados en determinar el tiempo real necesario para completar una tarea considerando varios aspectos como calidad, tiempos de entrega, homogeneidad en actividades y herramientas.
People with MCI may also have trouble judging the amount of time needed for a task, or they may have difficulty correctly judging the number or sequence of steps needed to complete a task.
Las personas con DCL también pueden tener problemas para juzgar la cantidad de tiempo necesaria para una tarea o pueden tener dificultad para juzgar correctamente el número o secuencia de pasos necesarios para completar una tarea.
Can the person tell the steps needed to complete a task or can he or she tell a story, centering on a topic and chaining a sequence of events together?
¿Puede la persona indicar los pasos necesarios para completar una tarea, o puede narrar centrándose en un tema y siguiendo una secuencia de sucesos?
These values are used when you estimate the effort needed to complete a task. Defaults are the numbers of hours worked in a normal day/ week/ month and year.
Estos valores se utilizan cuando estima el esfuerzo necesario para completar una tarea. De forma predefinida, los números de horas que se trabaja normalmente en un día, en una semana, en un mes o en un año.
The curiosity factor comes into play in looking for answers to problems and being willing to dig around in sometimes obscure documents for ideas and information needed to complete a task.
El factor curiosidad tiene su parte en la búsqueda de respuestas a ciertos problemas y en la voluntad de abrevar en oscuros documentos para encontrar ideas y la información necesaria para llevar a cabo la tarea.
You may also have a harder time making sound decisions, figuring out the sequence of steps needed to complete a task, or judging the time needed to do so.
También puede tener más dificultad para tomar decisiones acertadas, determinar la secuencia de los pasos necesarios para terminar un proyecto o planear el tiempo necesario para hacerlo.
When your permission or password is needed to complete a task, UAC will notify you with one of four different types of dialog boxes.
Cuando es necesario un permiso o una contraseña para completar una tarea, UAC le advierte con uno de los cuatro tipos de cuadro de diálogo que se describen a continuación.
When your permission or password is needed to complete a task, UAC will alert you with one of the following messages
Cuando es necesario un permiso o contraseña para completar una tarea, UAC le advierte con uno de los siguientes mensajes
The goal of entity extraction is to fill any holes needed to complete a task, while ignoring unneeded details.
El propósito de la extracción de Entidades es rellenar todos los huecos que es necesario rellenar para la realización de una tarea, ignorando detalles innecesarios.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.