Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
necesitaba concentrarse
After that swing and a miss, he knew he needed to refocus.
Después de ese amago sin éxito, supo que necesitaba concentrarse.
He needed to refocus on the task at hand instead of daydreaming.
Necesitaba concentrarse en la tarea que tenía entre manos en lugar de soñar despierto.
She needed to refocus her eyes after staring at the bright screen all day.
Necesitaba reenfocar la vista después de mirar la pantalla brillante todo el día.
After the setback, they needed to refocus and plan a new marketing strategy.
Después del revés, necesitaban reenfocarse y planear una nueva estrategia de marketing.
Everyone laughed at the side talk, but we needed to refocus on the task.
Todos se rieron de las conversaciones paralelas, pero necesitábamos volver a centrarnos en la tarea.
We needed to refocus and remember that our audience members are people, just like us.
Necesitábamos ajustar nuestro enfoque y recordar que, al igual que nuestra empresa, la audiencia también está compuesta por personas.
Assistance to both, however, needed to refocus on development for employment, social welfare and peace.
La asistencia en ambos casos tenía que reorientarse y concentrarse en el desarrollo para reforzar el empleo, el bienestar social y la paz.
Snapping one picture is fine, but when I rapidly and continuously pressed the shutter button, the time it needed to refocus stalled its shutter time.
Al tomar una foto todo anduvo bien, pero cuando presioné continua y rápidamente el botón del obturador, el tiempo que necesitaba para volver a hacer foco detenía su tiempo de obturación.
Urgent attention is needed to refocus assistance in order to build the requisite capacity in developing countries to promote energy for sustainable development.
Es de suma urgencia que se modifique la orientación de la asistencia a fin de crear la capacidad necesaria en los países en desarrollo respecto de la promoción de la energía para el desarrollo sostenible.
He needed to refocus mentally before making an important decision.
Necesitaba reenfocarse mentalmente antes de tomar una decisión importante.
UNIFEM needed to refocus and concentrate on a few important matters.
Era menester que el UNIFEM recentrara sus acciones y se concentrara en unas pocas cuestiones importantes.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.