Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
necesita algunos ajustes
I'd say your serum needs some tweaking.
Yo diría que su suero necesita algunos ajustes.
However, it still needs some tweaking to make it easier to use.
Sin embargo, todavía necesita algunos ajustes para que sea más fácil de usar.
The platform's design also needs some tweaking to make it easier for new traders get accustomed to.
El diseño de la plataforma también necesita algunos ajustes para que los nuevos operadores se acostumbren a operar más fácilmente.
"The noise needs some tweaking," he adds. 17w06a
"El ruido necesita algunos ajustes", agrega. 17w06a
This is the basic idea, it still needs some tweaking.
Esta es la idea básica, que todavía necesita ser definida en sus detalles.
But as you get older, you might find that your dental routine needs some tweaking.
Sin embargo, a medida que usted envejece, puede sentir que necesita modificar su rutina dental.
If they were a potential client of ours, this could help us further prove our point that their social media campaign definitely needs some tweaking.
Si fuesen uno de nuestros clientes potenciales, esto nos ayudaría a probar nuestro punto acerca de que su campaña de medios sociales necesita en definitiva algunos cambios.
This usually needs some tweaking since each printer behaves differently and a little testing might be necessary.
Esto es algo que necesitara de pequeños ajustes ya que cada impresora trabaja de forma diferente y necesitara de realizar algunas pruebas.
This can help you to decide whether the ad is ready for release, if it needs some tweaking, or if you need to go back to the drawing board altogether.
Esto puede ayudarte a decidir si el anuncio está listo para su lanzamiento al mercado, si necesita algunas modificaciones o si tienes que volver a la mesa de dibujo a comenzar desde cero.
But as you get older, you might find yourself wondering if your dental routine needs some tweaking, or if certain life changes have also caused changes in your mouth.
Pero a medida que envejecemos, podría estarse preguntando si su rutina dental necesita algún ajuste, o si ciertos cambios en la vida también han causado cambios en la boca.
If you ask me though, the law still needs some tweaking, as it does not really distinguish between commercial landlords and people who sublet from time to time when they go on holiday.
Pero, a mi modo de ver, la ley todavía no está bien hecha, porque en realidad no diferencia entre ofertantes profesionales y gente que subarrienda de vez en cuando al irse de vacaciones.
The tool is still new and needs some tweaking to improve its service, such as the inclusion of certain features in the future like the ability to send and receive messages via Twitter, automatic updates, and the transferring of encrypted files.
La herramienta acaba de nacer y todavía necesita mejorar en ciertos aspectos e incluir ciertas funcionalidades. Entre las que sus autores señalan ya para el futuro: envío y recepción de mensajes directos a través de Twitter, actualizaciones automáticas o transferencia de archivos cifrados.
Whether your Logo needs some tweaking, or even a completely new design, we can help you with it.
Ya sea que su Logo necesite unos retoques, o incluso un diseño completamente nuevo, podemos ayudarle con ello.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.