Every other book needs to be revised to accord with modern knowledge.
Cada libro necesita ser revisado para concordar con los conocimientos modernos.
I made a note of the changes overleaf, highlighting what needs to be revised.
Hice una nota de los cambios al dorso, destacando lo que necesita ser revisado.
Indeed, the system needs to be revised.
En efecto, es necesario revisar ese sistema.
The status of educators needs to be revised.
Debe revisarse el status de los educadores.
This complexity needs to be revised and resolved.
Es necesario revisar y resolver esta complejidad.
The institutional structure also needs to be revised.
También es necesario revisar la estructura institucional.
The project proposal needs to be revised; it requires improvement to meet the committee's expectations.
El proyecto propuesto necesita ser revisado; requiere mejora para cumplir con las expectativas del comité.
If you have doubts about how your message will be received, it likely needs to be revised.
Si usted tiene dudas de como será recibido su mensaje, es probable que necesita ser revisado.
This notebook doesn't need to be thicker, but it needs to be revised.
Este cuaderno no necesita ser más grande, pero necesita ser revisado.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.