Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
debe incluir tanto
A complete computer backup needs to include both files and system settings.
Una copia de seguridad completa de la computadora debe incluir tanto archivos como configuraciones del sistema.
This training needs to include both the proper methods for doing a task and practical, simple explanations for why following the protocol is necessary.
Este entrenamiento debe incluir tanto los métodos apropiados para hacer una tarea como explicaciones prácticas y simples de por qué es necesario seguir el protocolo.
Remember, the test needs to include both backup and recovery.
Capacity-building needs to include both infrastructure and personnel.
La creación de capacidad debe incluir la infraestructura y el personal.
Because of the importance attached to these political and social objectives in some legal systems, many countries recognize that a functioning and effective insolvency regime needs to include both liquidation and reorganization procedures.
A causa de la importancia concedida a estos objetivos políticos y sociales en algunos regímenes jurídicos, muchos países reconocen que para que un régimen de la insolvencia sea eficaz y funcione debe prever procedimientos tanto de liquidación como de reorganización.
Your work needs to include both sides of you, providing a sound practical vehicle through which you can make an impact on the world around you, but also serving the inner ideals to which you are so deeply devoted.
Su trabajo necesita incluir ambos aspectos para brindarle un vehículo sólido y práctico a través del cual causar un impacto en el mundo que le rodea, pero también para servir a los ideales interiores por los que usted siente tanta devoción.
The SPF record for your domain needs to include both the Google Apps mail servers and the outbound mail gateway server.
Puedes crear un registro SPF que identifique los servidores de correo de Google Apps como servidores de correo autorizados para tu dominio.
The access list needs to include both routing protocols as well as management traffic (Border Gateway Protocol [BGP], Open Shortest Path First [OSPF], SNMP, SSH, Telnet).
La lista de acceso debe incluir ambos protocolos de ruteo así como la administración de tráfico (Protocolo de gateway de frontera [BGP], Abrir la ruta más corta primero [OSPF], SNMP, SSH, Telnet).
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.