Commitment from volunteers: At the end of the training period, the volunteer needs to make a commitment if he's going to follow through.
Compromiso de los voluntarios. Al término del período de capacitación, el voluntario necesita hacer un compromiso si es que va a continuar.
The Church needs to make a commitment to accompanying these young people, so that in the process they do not lose sight of the most precious features of their identity .
Es necesario un compromiso de la Iglesia para acompañarlos en este paso sin que pierdan los rasgos más valiosos de su identidad.
"In order to successfully educate all of Boston's students, the District needs to make a commitment to close the opportunity gaps while providing all students with a culturally-responsive, high quality, high-support education."
"Para poder educar exitosamente a todos los estudiantes de Boston, el Distrito necesita hacer un compromiso de cerrar las brechas de oportunidad al mismo tiempo que proporcione a todos los estudiantes una educación de gran calidad y apoyo que responda a la cultura de éstos."
The theme of this year's World Food Day, United against Hunger, is a timely reminder that everyone needs to make a commitment to give the agricultural sector its proper importance.
El tema de la actual Jornada, Unidos contra el hambre, es muy apropiado para recordar que hace falta el compromiso de todos a fin de dar al sector agrícola su justa importancia.
However, Cape Verde needs to make a commitment to adopt the Customs Valuation Agreement and to abolish the use of the Brussels Definition of Value.
Ahora bien, es preciso que Cabo Verde se comprometa a adoptar dicho Acuerdo y a dejar de utilizar la definición de valor de Bruselas.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.