When the computer needs to perform a task, related components power back up.
Cuando la computadora necesita realizar una tarea, los componentes relacionados vuelven a encenderse.
You should only use a foreground service when your app needs to perform a task that is noticeable by the user even when they're not directly interacting with the app.
Debes usarlos solamente si la aplicación necesita realizar una tarea que el usuario notará incluso si no interactúa directamente con la aplicación.
Thus, if a running program (process) needs to perform a task, it requests the CPU to the operating system and it instantly allocates CPU time for that process because there is no other process competing for it.
Así, si un programa en ejecución (proceso) necesita realizar una tarea, se lo solicita al sistema operativo y éste le asigna instantáneamente tiempo de CPU porque no hay ningún otro proceso compitiendo por ella.
In the Serverless model, when your application needs to perform a task, the server runs it (and you will be charged accordingly), once the application completes its activities, the server stops (and you stop being charged).
En el modelo serverless, cuando su aplicación necesita realizar una tarea, el servidor la ejecuta (y se le factura por eso), una vez que la aplicación completa sus actividades, el servidor se detiene (y usted deja de pagar).
When the administrator needs to perform a task that requires the administrator access token, Windows Vista automatically prompts the user for approval.
Si el administrador necesita realizar una tarea que requiere el token de acceso de administrador, automáticamente Windows Vista solicita la aprobación al usuario.
Sometimes the character needs to perform a task that really requires using two or more skills at once.
En algunas ocasiones el personaje necesita llevar a cabo una acción que requiere usar dos o más habilidades a la vez.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.