Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
g negativa
aceleración negativa
g negativo
So in action, a German fighter could evade a pursuing RAF fighter by flying a negative g manoeuvre which the RAF plane could not follow.
Así, en combate, un caza alemán podía evadirse fácilmente de un perseguidor de la RAF realizando una maniobra con aceleración g negativa, maniobra que el avión británico no podía realizar.
If the negative G continued, fuel collecting in the float chamber would force the float to the floor of the chamber.
Si la aceleración g negativa continuaba, el combustible se iba acumulando en la parte superior de la cámara del carburador, obligando a descender al flotador hacia el suelo de la cámara.
No, you could do negative G in the Messerschmitt 109.
No, podías hacer aceleración negativa en el Messerschmitt Me 109.
It won't do a negative G pushover.
No pueden realizar una maniobra de G negativa.
Negative G engine cut-out was not a problem unique to Merlin-powered fighters since many other pre-war aeroplanes used carburettors containing a float chamber.
El corte del motor por aceleración g negativa no era un problema exclusivo de los aviones de combate equipados con motores Rolls-Royce Merlin, ya que muchas otras aeronaves militares anteriores a la Segunda Guerra Mundial también montaban motores con carburadores dotados con cámaras de flotación.
One of the major flaws of the La-5 was its inability to fly at a high negative g núermo of maintaining control, the engine stopped.
Uno de los mayores defectos del La-5 era su incapacidad para volar a un alto núermo de g negativo manteniendo el control: el motor se paraba.
Conversely, negative G's create weightlessness.
Por el contrario, las g negativas crean ingravidez.
The performances themselves involve extreme positive and negative G maneuvers, utilizing the full performance and maneuvering envelopes of his aircraft.
Las propias actuaciones implican maniobras extremas G positivas y negativas, utilizando el máximo rendimiento y las maniobras envolventes de su avión.
The inertial dampeners only compensate 90% when pulling negative G's, so the real trick is knowing your enemy, so you can anticipate their next moves. OK.
Sí... y los amortiguadores de inercia sólo compensan el 90% cuando las fuerzas G son que el truco es conocer a tu enemigo... para poder anticiparte a su próximo movimiento.
No, you could do negative G in the Messerschmitt 109.
No, usted podría hacer T negativa en el Messerschmitt 109.
No, you could do negative G in the Messerschmitt 109.
No, podías hacer G negativo en el Messerschmitt 109.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.