Throughout the project's development, network use has been limited to the research and education communities.
A lo largo del desarrollo del proyecto el uso de la red se ha limitado a las comunidades investigadoras y educativas.
Advanced trending algorithm reduces network use for large datasets
Los algoritmos de tendencias avanzados reducen el uso de la red para un gran conjunto de datos
Prohibited network use rules and other restrictions apply.
Se aplican reglas de uso de red prohibidas y otras restricciones.
No other network use is permitted without written agreement from Cyclonis and purchase of a volume or server license.
Ningún otro uso de red está permitido sin un contrato por escrito con Cyclonis y la compra de una licencia por volumen o de servidor.
It is designed for network use with web applications and call centers.
Está diseñado para su uso en red con aplicaciones web y centros de llamadas.
At the end of this document, special information will be specified regarding social network use.
Al final de este documento se especifica información especial en el caso del uso de las redes sociales.
Any loss they incur as a result is covered from part of the fee for network use.
Si con esto tienen pérdidas, las cubren con una parte de la tarifa correspondiente al uso de las redes.
This enhances efficiency in network use and also generates direct benefits for consumers by allowing a better supply of services at more affordable prices.
Ésta incrementa la eficiencia en el uso de las redes y genera también beneficios directos al consumidor, ya que posibilita una mayor oferta de servicios a precios más asequibles.
This selfless gesture of the organization regarding social network use doesn't seem to match its private leitmotiv
Este gesto desinteresado de la organización sobre el uso de las redes sociales no coincide con su leitmotiv
Optional offline play to reduce network use (free version still loads ads).
Juego offline opcional para reducir el uso de la red (versión libre de anuncios aún carga).
The results reveal that citizens' creation of political content depends more on education level and frequency of digital network use, rather than on income levels.
Los resultados revelan que la creación de contenidos políticos por parte de los ciudadanos depende de la educación y la intensidad de uso de las redes digitales, aunque no tanto del nivel de ingresos.
Slovenia pointed out that the purchase obligation scheme is financed from part of the fee for network use paid by all electricity users under identical conditions that are known in advance.
Eslovenia recalcó que el régimen de obligación de compra se financia con una parte de la tarifa que pagan los consumidores de energía eléctrica por el uso de las redes, en condiciones idénticas conocidas con anterioridad.
The only thing that's clear so far is that, whatever it decides, social network use won't drop off; it will continue growing.
Lo que está claro es que, haga lo que haga, el uso de las redes sociales no disminuirá, seguirá incrementándose.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple