She was always woman enough to face her fears head-on and never back down.
Ella siempre fue lo suficientemente mujer como para enfrentar sus miedos de frente y nunca retroceder.
Never shy away from a challenge, never back down.
A nunca asustarme ante un reto, a nunca retroceder.
And never back down from a fight.
Y nunca hacia abajo de una lucha.
I'll stand my ground and never back down
Voy a mantenerme firme y nunca hacia abajo
New voices who never back down, never lose sight of a better world.
Nuevas voces que nunca se rinden, nunca pierden la vista de un mundo mejor.
People that never back down, people that choose the big challenges to avoid being monotonous.
Personas que nunca se rinden, que optan por los mayores desafíos para evitar la monotonía.
And we will never back down from the work they have begun.
Y nunca retrocederemos en la labor que iniciaron.
We set high standards from which we never back down.
Establecemos estándares altos y nunca retrocedemos.
When it comes to hard work, we never back down.
Cuando es necesario trabajar duro, nunca retrocedemos.
We never back down from a fight - and we always fight to win.
Nunca retrocedemos de una lucha - y siempre luchamos por ganar.
We take on cases of any size and scope and we never back down.
Tomamos casos de cualquier tamaño y alcance y nunca retrocedemos.
So I can never back down.
Así que no puedo nunca retroceder.
In the face of adversity, their decision was clear: plow on and never back down.
Frente a la adversidad, su decisión fue clara: seguir adelante y nunca retroceder.