Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
never be able to replace
Traducere "never be able to replace" în spaniolă
nunca podrá sustituir
nunca podrá reemplazar
The machine will never be able to replace a human being in this profession.
En este oficio la máquina nunca podrá sustituir al ser humano.
They will never be able to replace a quality charter like Camping Qualité, where the approach remains objective, impartial, recognised, monitored, progressive and supervised.
Nunca podrá sustituir una carta de calidad como Camping Qualité cuya gestión es objetiva, imparcial, reconocida, controlada, evolutiva y seguida.
Admittedly, the digital implementation will never be able to replace the physical encounter with a work of art.
Es cierto que la implementación digital nunca podrá reemplazar el encuentro físico con una obra de arte.
Continue the Doctor Frisancho, arguing that technology will never be able to replace the contact with the student, so fundamental and enriching.
Continua la doctora Frisancho, argumentando que la tecnología nunca podrá reemplazar el contacto con el docente, tan fundamental y enriquecedor.
Moreover, agrofuels will never be able to replace fossil fuels.
Además, los agrocombustibles nunca podrán reemplazar a los combustibles fósiles.
They will never be able to replace the social relationships making up a society.
Nunca podrán sustituir a las relaciones sociales que constituyen una sociedad.
We will never be able to replace religion.
Nunca podremos sustituir la religión.
They will never be able to replace true inclusion, an inclusion which provides worthy, free, creative, participatory and
Nunca podrán sustituir la verdadera inclusión: ésa que da el trabajo digno, libre, creativo, participativo y solidario.
We can get a new chimney but we'll never be able to replace this time with Nate.
Podemos comprar otra chimenea, pero nunca podremos sustituir este tiempo con Nate.
Regional mechanisms would never be able to replace the United Nations in the maintenance of peace and security; a coordinated approach was needed.
Dado que los mecanismos regionales nunca podrán reemplazar a las Naciones Unidas en el mantenimiento de la paz y la seguridad, es necesario un enfoque coordinado.
This social and real environment will never be able to replace a computer or even a sophisticated learning program.
Este entorno real y social nunca podrá reemplazarlo un computador o incluso un programa de aprendizaje sofisticado.
Still, there are certain files you may never be able to replace if you don't back up the computer.
Sin embargo, hay ciertos tipos de archivos que nunca podrá recuperar, si no hace una copia de seguridad del ordenador.
All the subsidies in the world will never be able to replace the warmth of assistance rendered by one individual human being to another.
Ni todos los subsidios del mundo podrán jamás reemplazar la calidez de la asistencia de un ser humano a otro.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 25. Exacte: 25. Timp de răspuns: 61 ms.
