It was clear to me the name of the group since I saw the film Never Cry Wolf and I only needed to find the right person.
Y como el nombre del grupo lo tenía claro desde hacía algunos años, cuando vi la película Never Cry Wolf, tan solo me quedaba encontrar a la persona adecuada.
He called me up after seeing "Never Cry Wolf" and said "I have never made a movie but when I do I'm going to call you to score it for me"- which he did.
Él me llamó después de ver "Los Lobos no Lloran" y dijo "Yo nunca he hecho una película, pero cuando la haga te llamaré para que tú compongas el score". Algo que posteriormente haría.
He said, 'Never cry wolf.' 'Cause then people won't believe you if something really happens.
Eso me dijo mi padre: "No grites sin causa." De lo contrario, no te creerán cuando suceda algo.
He said, "Never cry wolf."
Mi padre me lo decía. Decía: "Nunca digas que viene el lobo".
Carroll Ballard heard some music I had written and decided that it had a sound that he wanted to experience with "Never Cry Wolf".
Carroll Ballard escuchó algo de música que yo había escrito y decidió que esa era la música que estaba buscando para "Los Lobos no Lloran".
With your first film, "Never Cry Wolf", directed by Carroll Ballard, you reflect an electronic vision, in a direction more atmospheric than descriptive.
Tu primer film "Los Lobos no Lloran" a las órdenes de Carroll Ballard incide en tu óptica electrónica, en una dirección mas atmosférica que descriptiva de la acción.
That same year he also scored the soundtrack for the Carroll Ballard film Never Cry Wolf.
Ese mismo año también obtuvo la banda sonora de la película de Carroll Ballard Never Cry Wolf.
Hamm's other screen credits include Never Cry Wolf and Monkeybone.
Entre otras obras de Hamm se incluyen Never Cry Wolf y Monkeybone.
He said, "Never cry wolf."
No dije nada de "eso".
His most well-known ventures include a film adaptation of James Joyce's Ulysses and also of his A Portrait of the Artist as a Young Man, as well as the movie Never Cry Wolf (1983).
Sus más conocidas contribuciones incluyen una adaptación de las novelas de James Joyce Ulises (1967), y Retrato del artista adolescente (1977).
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.