Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
nunca te metas
O Akira, never mess around with a lion that's sleeping.
Oh Akira, nunca te metas con un león que esta durmiendo.
Never mess around on the tracks.
Y nunca te metas por esas vías.
He claimed he'd never mess around, yet here I am, feeling betrayed.
Afirmó que nunca andaría enredado, y aquí estoy, sintiéndome traicionada.
I never mess around with work!
¡No hago eso en el trabajo!
mama bear mama bears never mess around.
La mamá osa nunca anda con juegos.
I would never mess around with this girl. Why?
Jamás haría estupideces con esa joven.
Then it's a good thing, molly, and I never mess around with a good thing.
Entonces es una buena cosa, Molly, Y nunca perder el tiempo con algo bueno.
Papa Smurf punishes them for breaking two rules (1) never go to Gargamel's, and (2) never mess around in Papa Smurf's laboratory.
Papá Pitufo los castiga por romper dos reglas (1) nunca ir al castillo de Gargamel y (2) no perder el tiempo en el laboratorio de Papá Pitufo.
Never mess around on the tracks.
Nunca juegues en las vías.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.