He had a hard-nosed attitude that never wavered, even under extreme pressure.
Él tenía una actitud inflexible que nunca flaqueaba, incluso bajo extrema presión.
Despite the backlash, his shameless pursuit of fame never wavered.
A pesar de las críticas, su descarada búsqueda de fama nunca flaqueó.
His game face never wavered as he faced the tough panel of judges.
Su cara de póquer nunca vaciló mientras se enfrentaba al duro panel de jueces.
His unflinching loyalty to his friends never wavered, no matter the circumstances.
Su lealtad inquebrantable a sus amigos nunca vaciló, sin importar las circunstancias.
Even with all the facts, his pigheaded belief never wavered.
As a true believer, she never wavered in her support for the charity's mission.
Como fiel creyente, ella nunca titubeó en su apoyo a la misión de la caridad.
His wilfulness to achieve his goals never wavered throughout the challenges.
Su voluntad de lograr sus metas nunca flaqueó a pesar de los desafíos.
Despite the challenges, their eagerness to succeed never wavered.
A pesar de los desafíos, su afán de éxito nunca flaqueó.
Even in the face of adversity, his sanguine spirit never wavered.
Incluso frente a la adversidad, su espíritu sanguíneo nunca flaqueó.
Despite constant criticism, his strength of purpose never wavered throughout the campaign.
A pesar de las críticas constantes, su firmeza de propósito nunca flaqueó durante la campaña.
Despite challenges, her conquering attitude never wavered during the marathon.
A pesar de los desafíos, su actitud indomable nunca flaqueó durante el maratón.
Even in failure, her rose-colored faith in their dreams never wavered.
Incluso en el fracaso, su fe optimista en sus sueños nunca flaqueó.
Despite the obstacles, her spunk never wavered; she kept pushing forward.
A pesar de los obstáculos, su valentía nunca flaqueó; siguió adelante.