Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
nuevos métodos de cálculo
The figures were revised up slightly for last year because of new calculation methods.
Las cifras se revisaron ligeramente para el año pasado debido a los nuevos métodos de cálculo.
What is so special about these new calculation methods?
¿Qué tiene de especial estos nuevos métodos de cálculo?
Invention of the printing press in the 15th century and the spread of paper use in Europe enabled rapid and safe communication of ideas and new calculation methods.
La invención de la imprenta en el siglo XV y la generalización del uso del papel en Europa permiten la difusión rápida y segura de las ideas y los nuevos métodos de cálculo.
Instead of resting on our laurels, we set to work on new calculation methods.
En vez de dormirnos en los laureles, seguimos trabajando en nuevos procesos de cálculo.
It does not require introduction of new calculation methods and techniques, but rather makes use of the usual tools of classical physics, viz. continuous functions and differential or partial differential equations.
No necesita introducir nuevos procedimientos calculatorios, sino que se sirve de los instrumentos usuales en la física clásica, es decir, de funciones continuas y ecuaciones diferenciales o en derivadas parciales.
The project has been developing new calculation methods for railway, road, industrial and aircraft noise, and will provide guidelines on how to use 'Harmonoise' methods for noise mapping, developed during a previous project.
ferroviario, de carretera, industrial y de los aviones. Se aportarán directrices sobre cómo utilizar métodos «armonizados» para el trazado del ruido, desarrollados durante un proyecto previo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.