Every level presents new complexity, hit the ball harder to come true.
Cada nivel presenta una nueva complejidad, golpear la pelota más difícil de hacerse realidad.
Now we have a new complexity operating specifically in interstate consumer transactions.
Ahora tenemos una nueva complejidad que opera específicamente en las transacciones de consumo interestatales.
Now, in front of the new complexity of business,
Ahora, frente a la nueva complejidad del negocio,
That new complexity showed the importance of a coherent approach by the international community.
Esa nueva complejidad demuestra la importancia de que la comunidad internacional aplique un enfoque coherente.
Systemics allows us to understand and make sense of the new complexity of our environment.
El método sistémico permite comprender y dar sentido a la nueva complejidad de nuestro entorno.
We create dedicated structure processed systems, basically to deal with the new complexity of business.
Creamos sistemas de estructura dedicada al proceso, básicamente para lidiar con la nueva complejidad del negocio.
New concepts will emerge and with them the understanding of a vast new complexity of multiple realities.
Nuevos conceptos surgirán y con ellos la comprensión de una vasta nueva complejidad de múltiples realidades.
An increase in commercial and technical relationships introduces a new complexity that we must learn to manage.
La multiplicación de las relaciones técnicas y comerciales induce a una nueva complejidad que es necesario aprender a controlar.
The desire for pleasure is left, yet it gets new complexity, division, structure, and organization.
Queda el deseo de placer, aunque obtiene una nueva complejidad, división, estructura y organización.
basically to deal with the new complexity of business.
básicamente para lidiar con la nueva complejidad del negocio.
in front of the new complexity of business?
frente a la nueva complejidad de los negocios?
A new complexity has arisen that is more than a mere increase in the complications which have always accompanied human life.
Se ha producido una nueva complejidad que no consiste solo en el aumento de las complicaciones que acompañan desde siempre a la vida humana.
At a second glance, the layout of the openings brings a new complexity to the usual arrangement of stone facades.
En una segunda mirada, el diseño de las aberturas trae una nueva complejidad a la disposición habitual de las fachadas de piedra.