Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
new customs code
Traducere "new customs code" în spaniolă
They also welcomed the simplification and the adoption of the new customs code.
También recibieron con agrado la simplificación y aprobación del nuevo Código de Aduanas.
Furthermore, the country had introduced a new customs code and completed its custom's policy.
Además, su país ha introducido un nuevo Código de Aduanas y ha completado la política aduanera.
The new customs code represents an improvement, in that it allows a clearer separation between the administrative recovery procedure and the criminal procedure.
El nuevo Código Aduanero permite separar mejor el procedimiento administrativo de recuperación de los recursos propios del procedimiento penal, lo que supone una mejora.
The new customs code (Act 2960/2001) harmonises national legislation with Community legislation, especially as regards breaches of customs legislation.
El nuevo Código Aduanero (Ley 2960/2001) armoniza la legislación nacional con la legislación comunitaria por lo que se refiere, en particular, a las infracciones de la normativa aduanera.
The Decree that establishes the new Customs Code for Colombia was issued yesterday.
El día de ayer se expidió el Decreto que establece el nuevo Estatuto Aduanero para Colombia.
News Changes of the New Customs Code...
Los costos para los importadores en el Nuevo Estatuto Aduanero...
A new customs code is under preparation and an overhaul of the licence system is also underway.
Se está elaborando un nuevo código aduanero y se está llevando a cabo una revisión del sistema de licencias.
To complete these efforts, a new customs code will be adopted that is in line with best international practices.
Esta tarea se completará mediante la adopción de un nuevo código de aduanas conforme a las mejores prácticas internacionales.
The civil code was completed, a new customs code was enacted, and substantial judicial reform was implemented.
Se completó el código civil y se implementó un nuevo código aduanero así como también una reforma judicial sustancial.
We would be particularly interested to have more details about the modifications foreseen in the new customs code and tax code.
En particular nos gustaría recibir más información sobre las modificaciones previstas en el nuevo código aduanero y el nuevo código fiscal.
In order to complete the new customs legal regime, a new customs code is essential.
Con objeto de dar cima al nuevo régimen jurídico aduanero, es fundamental contar con un nuevo código de aduanas.
Adopt new customs code to further align customs rules with the relevant acquis including preferential origin rules.
Adoptar el nuevo código aduanero para proseguir la adaptación de las normas aduaneras al acervo, en especial a las normas de origen preferencial.
For example, customs procedures should be greatly simplified by the entry into force of the new customs code, which, along with the single window, and electronic procedures will reduce the time and cost of importing goods.
Por ejemplo, los procedimientos aduaneros deberían simplificarse mucho con la entrada en vigor del nuevo código aduanero, que, junto con la ventanilla única y los procedimientos electrónicos, reducirá el tiempo y los costos de importación de mercancías.
Sinonime și analogii pentru "new customs code" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 325. Exacte: 325. Timp de răspuns: 81 ms.
