Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
nuevo proyecto de código civil
For example, the report stated that all forms of marriage in the new draft Civil Code had common binding conditions that enhanced women's rights in marriage contracts.
Por ejemplo, en el informe se indica que en el nuevo proyecto de código civil todos los tipos de matrimonio tienen condiciones vinculantes comunes que realzan los derechos de la mujer en los contratos matrimoniales.
According to information received, a new draft Civil Code is being examined by the Duma.
De acuerdo con la información recibida, el nuevo proyecto de Código Civil se halla en la Duma en curso de examen.
With reference to its previous recommendations, the Committee recommends that the State party rapidly adopt and implement the new draft Civil Code in order to increase the minimum age for marriage and set it at the same age for boys and girls.
Con referencia a sus recomendaciones anteriores, el Comité recomienda que el Estado Parte promulgue sin demora el nuevo código civil a fin de aumentar la edad mínima para contraer matrimonio y fijar la misma edad para ambos contrayentes.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.