Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
new labour code
Traducere "new labour code" în spaniolă
The new labour code soon to be enacted makes specific provision for non-discrimination and equality of opportunity in the workplace.
En el nuevo Código del Trabajo, que está por promulgarse, se prevé explícitamente la no discriminación y la igualdad de oportunidades en el trabajo.
The new labour code stipulated that trade unions would have the responsibility to follow matters of labour policy and conditions of work closely.
En el nuevo Código del Trabajo se estipula que incumbe a los sindicatos hacer un seguimiento cuidadoso de los asuntos de política laboral y de las condiciones de trabajo.
However, the new labour code will contain new gender-equality rules to promote equal opportunities.
En el nuevo Código de Trabajo se introducirán normas para fomentar la igualdad de oportunidades.
Provided for in article 185 of the new labour code, it is responsible for examining and formulating proposals on all technical issues relating to work, employment and vocational training.
Ese organismo, previsto en el artículo 185 del nuevo Código de Trabajo, se encarga de examinar todas las cuestiones de carácter técnico relativas al trabajo, el empleo y la formación profesional y de formular propuestas al respecto.
Work on trade union law has been invalidated by negative changes in the new labour code that need to be amended.
Los esfuerzos en cuanto a la ley sindical carecen ahora de validez debido a los cambios negativos del nuevo código laboral que han de modificarse.
In order to introduce a free labour market a new labour code has been promulgated.
Se ha promulgado un nuevo código laboral destinado a propiciar un mercado laboral libre.
The new labour code is in the process of being approved.
El nuevo código del trabajo está en la fase de aprobación.
We have a new labour code fair to all key players.
Disponemos de un nuevo código del trabajo equitativo para todas las partes.
Discussions are taking place on the adoption of a new labour code.
Por lo que se refiere a la aprobación de un nuevo código del trabajo, el debate está en curso actualmente.
The newspaper had an article that speaks specifically about domestic workers in the new labour code.
En el periódico teníamos un artículo que habla justamente de las trabajadoras domésticas en el nuevo código del trabajo.
Comparing the legislation in force with the new labour code
Comparación de la legislación vigente con el nuevo Código Laboral
Social partnership: A new labour code will enter into force in 2003.
Colaboración social: en 2003 entrará en vigor un nuevo código de trabajo.
In addition, it proposed a new labour code and land legislation to remove restrictions on women's ability to work and own property.
Además, en el documento se proponían un nuevo código del trabajo y nueva legislación sobre tierras para eliminar las restricciones que impedían a la mujer trabajar y poseer bienes.
Sinonime și analogii pentru "new labour code" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 288. Exacte: 288. Timp de răspuns: 77 ms.
