Various new map update maximize the players' curiosity.
La diversa nueva actualización del mapa maximiza la curiosidad de los jugadores.
This process takes time and many aspects must be considered when it's time to release a new map update available for download.
Este proceso lleva tiempo y se deben tener en cuenta muchos aspectos a la hora de publicar una nueva actualización de mapa disponible para descargar.
240 when the message informing you of a new map update appears on the infotainment display.
240 cuando en la pantalla del infotainment aparezca el aviso de nuevas actualizaciones para los mapas.
Every time a new map update is available (approximately four times per year) you will be sent a notification by e mail to connect your device and download the latest map.
Cada vez que haya un mapa nuevo disponible (aproximadamente cuatro veces al año), se le notificará por correo electrónico para que conecte su navegador y descargue el mapa más actualizado.
If a map update is released within 30 days of first use or purchase, a new map update will be available for you to download immediately - completely free!
Por eso, si publicamos un mapa dentro de los 30 días posteriores a la fecha de la compra o de la primera utilización, dispondrá de una actualización totalmente gratis e inmediata.
Are the older maps deleted when a new map update is installed?
¿Se borran los mapas anteriores al instalar una nueva actualización de los mapas?
With a new map update you can know that you have the latest information available for your GPS navigation system, providing you with more-accurate routing and a more enjoyable navigation experience.
Con una nueva actualización de mapas puedes saber que cuentas con la información más reciente disponible para tu sistema de navegación GPS, que te proporciona enrutamiento más preciso y una experiencia de navegación más agradable.
Why do I need to buy a new map update?
¿Por qué necesito comprar una nueva actualización de la correspondencia?
Why do I need to buy a new map update? In your neighborhood and around the world, roads, streets and highways are constantly changing.
¿Por qué necesito comprar una nueva actualización de la correspondencia? En su vecindad y en todo el mundo, los caminos, las calles y las carreteras están cambiando constantemente.
Why do I need to buy a new map update?
¿Por qué debo comprar una actualización del mapa?
Why do I need to buy a new map update?
¿Cómo puedo comprar un mapa de repuesto?
Go to Step 4 and upload the new map update to your navigation device.
Diríjase a Paso 4 y cargue la nueva actualización de mapas en su dispositivo de navegación.
How do I know if there is a new Map update?
¿Cómo sé si hay una nueva versión de mapa disponible?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.