Buonarroti, this new modesty of yours is becoming a disease.
Buonarroti, esta nueva modestia tuya se convierte en una enfermedad.
With its new modesty, she goes to be bothered that they see it.
Con su nuevo pudor, va a incomodarle que la vean.
With its new modesty, she goes to be bothered that they see it.
Con su nuevo pudor, le molestara que la vean.
Buonarroti! This new modesty of yours is becoming a disease.
¡Buonarroti! Ésa tu nueva modestia se está volviendo obsesiva.
The longer-range consequence of this new modesty should be for Americans to become enthusiastic supporters not only of the UN but of the International Criminal Court.
La consecuencia de más largo alcance de esta nueva modestia sería que los estadounidenses se convirtieran en entusiastas partidarios, no sólo de la ONU sino del Tribunal Criminal Internacional.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.