We need investors to come to the party before launching the new platform.
They ran up against unexpected software bugs just before launching the new platform.
Tropezaron con fallos de software inesperados justo antes de lanzar la nueva plataforma.
That's a very good result for a migration to a new platform.
The company is riding the wave of streaming popularity with its new platform.
La empresa está aprovechando la ola de popularidad del streaming con su nueva plataforma.
The school is forcing this new platform down teachers' throats without proper training.
El colegio está metiendo esta nueva plataforma a la fuerza sin dar buena formación.
The young startup ran silent, ran deep before unveiling its disruptive new platform.
La joven startup decidió moverse en silencio antes de presentar su nueva plataforma disruptiva.
Now that everyone understands the new platform, online sales are humming along nicely.
Ahora que todos entienden la nueva plataforma, las ventas en línea van sobre ruedas.
The company launched a new platform to trade digital gold easily and securely.
La empresa lanzó una nueva plataforma para negociar oro digital de forma sencilla y segura.
Our new platform features an end-to-end solution for remote learning.
Nuestra nueva plataforma cuenta con una solución integral para el aprendizaje a distancia.
The new platform includes checks and balances to keep user ratings genuinely trustworthy.
La nueva plataforma incluye un sistema de contrapesos para mantener realmente confiables las calificaciones.
Overall, the new platform will provide a better customer experience.
En general, la nueva plataforma ofrecerá una mejor experiencia del cliente.
On that fact alone, the new platform must be greeted.
Solo por esta razón, la nueva plataforma debe ser saludada.
A new platform was created to satisfy a much broader audience.
Se creó una nueva plataforma para satisfacer a una gran audiencia.