I transformed the company, personally handling the quality and hired a new winemaker as well as young employees .
Transformé la empresa, manejé personalmente la calidad y contraté un nuevo enólogo y a gente joven .
The new position will be a very important step in my career. I aim to continue strengthening the work carried out by San Pedro with their high-end wines , says the new winemaker.
Este nuevo cargo es un paso muy importante en mi carrera, quiero aportar en la consolidación del trabajo que ha hecho San Pedro, con el portafolio de vinos de alta gama , indica el nuevo enólogo.
Gabriel Mustakis is the new winemaker for the high-end wines of Viña San Pedro With his impressive career, Gabriel Mustakis joins
Gabriel Mustakis es el nuevo enólogo de los vinos de alta gama de Viña San Pedro
News Carmen appoints new winemaker Emily Faulconer will take on the role of Winemaker at Carmen after undertaking a number of successful projects in Chile, France, New Zealand and the United States.
Se trata de Emily Faulconer, quien llega a asumir la dirección enológica de la primera viña de Chile, luego de pasar por exitosos proyectos en nuestro país y experiencias en viñas de Francia, Nueva Zelanda y Estados Unidos.
One is David Bonomi, the new winemaker at Norton.
Uno de ellos es David Bonomi, flamante enólogo de Norton.
Ageing: 12 months in French oak barrels, 8% new Winemaker's Notes
Guarda: 12 meses en barricas de roble francés, 8% de ellas nuevas
The festival's signature events are also experiences worth checking out, including the new Dinner with Disney Chefs, the new Winemaker Receptions at Carthay Circle Restaurant and returning favorites like Sweet Sundays.
Los visitantes que busquen experiencias para paladares sabrosos no deberán perderse los eventos exclusivos del festival, entre los que se incluyen las novedades Dinner with Disney Chefs y Recepciones de enólogos en el Carthay Circle Restaurant.
Last year he was acclaimed as the New Winemaker of 2013, an award given in the United Kingdom in the context of the Gaucho Argentine Winemaker Awards.
Y el año pasado fue reconocido internacionalmente como el nuevo winemaker 2013, premio otorgado en el Reino Unido, en el marco de los Gaucho Argentine Winemaker Awards.
An extensive list of Spanish wines which includes nearly all those produced locally on Mallorca, including prized wines from Toni & Miquel Gelabert, the new winemaker BiniGrau, Ca'n Ribas and Galmes Ribot.
Una carta extensa de vinos españoles. La carta incluye casi todos los vinos elaborados en Mallorca, incluso vinos premiados de Miquel Gelabert, Toni Gelabert, Bini Grau, Ca'n Ribas y Galmes Ribot.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.