The midwife smiled tenderly as the newborn drew his first breath.
La comadrona sonrió con ternura cuando el recién nacido vino al mundo.
Bottles and diapers were stacked high in preparation for the newborn.
Se apilaron biberones y pañales en preparación para el recién nacido.
He was in ecstasy when he finally held his newborn daughter.
Él estaba en éxtasis cuando por fin sostuvo a su recién nacida hija.
His face was ablaze with joy as he held his newborn daughter.
Su rostro ardía de alegría al sostener a su recién nacida hija.
A gentle heartbeat signaled that everything was alright with the newborn.
Un suave latido del corazón indicaba que todo estaba bien con el recién nacido.
Every parent feels joy when they hold their newborn for the first time.
Cada padre siente alegría cuando sostiene a su recién nacido por primera vez.
Their enthusiasm knows no bounds as they welcome the newborn into the family.
Su entusiasmo no conoce límites al recibir al recién nacido en la familia.
They dote over their newborn, watching him sleep and taking endless photos.
Están pendientes de su recién nacido, mirándolo dormir y haciéndole fotos sin parar.
They chose a unique middle name for their newborn daughter.
Eligieron un segundo nombre único para su hija recién nacida.
A newborn requires constant care and attention in the early days.
Un recién nacido requiere cuidado y atención constantes en los primeros días.
Parenting newborn twins has me chewed up and spat out lately.
Cuidar de gemelos recién nacidos me tiene últimamente hecho polvo.
He bought a colorful blanket for his newborn to keep warm.
Él compró una manta colorida para que su recién nacido se mantenga abrigado.
Seeing my newborn daughter for the first time, I had no words.
Al ver a mi hija recién nacida por primera vez, me quedé sin palabras.