Note: the new x86 backend in gcc 2.95.2 is what gave newer Linux distributions the significant speed boost that we all got to experience.
Nota: el nuevo backend en gcc 2.95.2 es lo que hizo que las nuevas distribuciones Linux obtuvieran el significante incremento en su velocidad que todos experimentamos.
Older models may have either the NT based firmware (version 3 or older) or the newer Linux based firmware (version 4 onwards) depending on when the system was last repaired or serviced.
Los modelos más antiguos pueden tener el firmware basado en NT (versión 3 o anterior) o el firmware basado en Linux más reciente (versión 4 en adelante), según la última vez que se reparó o reparó el sistema.
The glibc libraries based on version 2.28 add support for Unicode 11, newer Linux system calls, key improvements in the DNS stub resolver, additional security hardening, and improved performance.
Las glibcbibliotecas basadas en la versión 2.28 añaden soporte para Unicode 11, llamadas a sistemas Linux más recientes, mejoras clave en la resolución de stub de DNS, endurecimiento de seguridad adicional y rendimiento mejorado.
But recently, Microsoft has been working with providers to add new features without having to install SIL in newer Linux distributions.
Pero desde hace un tiempo, Microsoft ha estado colaborando con los proveedores para añadir nuevas funcionalidades sin tener que instalar SIL en nuevas distribuciones de Linux.
To use anti-aliasing is unfortunately the default setting in most of the newer linux distributions.
El uso de anti-aliasing es una opción por defecto en las más recientes distribuciones de linux.
Newer Linux guests (kernels 2.6.38+) rely on this command to revalidate discs.
Los invitados en Linux nuevos (kernels 2.6.38+) relegan en este comando la validación de discos.
The default method is dm-crypt (included in newer Linux kernels, able to host LVM physical volumes), the other is loop-AES (older, maintained separately from the Linux kernel tree).
El método por omisión es dm-crypt (disponible en las últimas versiones del núcleo de Linux que pueden incluir volúmenes LVM físicos) y la otra es loop-AES (más antigua y mantenida de forma separada del árbol del núcleo de Linux).
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.