During all this time of transmission, it has been an excellent means of evangelization, social communication, news... But, above all, it has been a means of communion between communities so remote and isolated, where no other means of communication could reach.
Durante todo este tiempo de transmisión, ha sido un excelente medio de evangelización, de comunicación social, de noticias... Pero, sobre todo, ha sido un medio de comunión entre comunidades tan alejadas y tan aisladas, donde no llegaba otro medio de comunicación.
Normally, I like to have a kind of windup to this kind of news... but we need to act fast here.
Escucha, normalmente, me gusta esperar un poco antes de dar este tipo de noticias, pero tenemos que actuar rápido aquí.
I know it's a long time without any news... but I'm 11 weeks behind my PL album!! bufff hehehe
Hola otra vez! ya se que hace mucho que no publico nada de scrap... pero es que llevo 11 de semanas de retraso con el PL! buffff jajajja
It promises to be entertaining news... but things go straight to the front page when a mysterious red-masked man appears out of thin air to abduct the first contestant!
¡Promete estar entreteniendo noticias... pero las cosas van directamente a la primera plana cuando un hombre rojo-enmascarado misterioso parece fuera de aire delgado secuestrar al primer contrincante!
You said the symbols in the Kiwatche caves are old news... but I kept digging anyways.
Mira. Sé que dijiste que los símbolos... en las cuevas de los Kawatche eran noticias viejas... pero continué investigando de todos modos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple