Traducere "next generation sequencing technology" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
tecnología de secuenciación de nueva generación
tecnología Next Generation Sequencing
The development of next generation sequencing technology, especially high throughput sequencing technology, could finish the whole genomic sequence of the pathogenic micro-organisms within a short period.
El desarrollo de la tecnología de secuenciación de la próxima generación, en especial la de alto rendimiento, podría servir para completar la secuencia genómica de los microorganismos patógenos en un corto período de tiempo.
The use of next generation sequencing technology enabled them to analyse gene expression (i.e. transcriptome) and chromatin modifications (i.e. epigenome).
La avanzada tecnología de secuenciación empleada les permitió analizar la expresión génica (el transcriptoma) y las variaciones de la cromatina (el epigenoma).
A simple peripheral blood extraction from the mother allows free DNA circulating in the maternal plasma to be detected via next generation sequencing technology and advanced bioinformatic analysis.
Una sencilla extracción de sangre periférica de la madre permite la detección de ADN fetal libre circulante en el plasma materno mediante la tecnología de secuenciación masiva y análisis bioinformáticos avanzados.
This knowledge will be used to develop recommendations for the use of next generation sequencing technology in health service practices, hereditarias. Rights
Este conocimiento se utilizará para desarrollar recomendaciones para el uso de la tecnología de secuenciación de próxima generación en los servicios de salud, específicamente en las pruebas neonatales para la presencia de enfermedades hereditarias.
CentoNIPT is performed on a single maternal blood sample and combines the latest next generation sequencing technology with the highest quality medical reporting.
CentoNIPT se realiza con una sola muestra de sangre materna y combina la última tecnología NGS con los informes médicos de la mayor calidad.
In the case of Miscanthus, next generation sequencing technology then allowed us to group the germplasm into gene pools for selective breeding,' says Barth.
En el caso de Miscanthus, la tecnología de secuenciación de nueva generación nos permitió agrupar el germoplasma en distintos acervos genéticos para facilitar el cultivo selectivo, comentó Barth.
BETWOOD took advantage of breakthroughs in next generation sequencing technology to map the genome of birch accessions representing several geographically distinct populations (in Central and Northern Europe as well as in Siberia and Asia).
El equipo de BETWOOD aprovechó los últimos adelantos en la tecnología de secuenciación para mapear el genoma de muestras de abedules que representaban poblaciones diferentes y de distintas zonas geográficas (concretamente, del norte y el centro de Europa y también de Siberia y Asia).
The project will use Next Generation Sequencing technology and a personalised gene panel to obtain the diagnostic tools necessary to prevent sudden death.
El proyecto utilizará la tecnología Next Generation Sequencing y un panel de genes personalizado para obtener las herramientas de diagnóstico para prevenir la muerte súbita.
Using the Next Generation Sequencing technology, the genetic profile during dormancy release was characterized and related to the response of the plants to the different results of the treatments.
Utilizando la tecnología Next Generation Sequencing, se caracterizó el perfil genético de la salida de latencia y se relacionó con la respuesta de las plantas a los diferentes resultados de los tratamientos.
A simple peripheral blood extraction from the mother allows free DNA circulating in the maternal plasma to be detected via next generation sequencing technology and advanced bioinformatic analysis.
Consiste en una sencilla extracción de sangre de la madre, y emplea la última tecnología en secuenciación del ADN fetal.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.