He was surprised to see a nil return on his investment this quarter.
Se sorprendió al ver un informe sin movimientos en su inversión este trimestre.
A nil return often leads to further questions from tax authorities.
Un informe sin movimientos a menudo lleva a más preguntas de las autoridades fiscales.
Filing a nil return helped clarify their financial situation to the auditors.
Presentar un informe sin movimientos ayudó a clarificar su situación financiera ante los auditores.
He marked his calendar to remember to submit a nil return next week.
Marcó su calendario para recordar presentar un informe sin movimientos la próxima semana.
Many freelancers submit a nil return when they have no clients for a period.
Muchos freelancers presentan un informe sin movimientos cuando no tienen clientes durante un período.
A nil return can be a sign of a struggling business or inactivity.
Un informe sin movimientos puede ser una señal de un negocio en apuros o inactividad.
A nil return does not always mean a business is failing financially.
Un informe sin movimientos no siempre significa que un negocio esté fallando financieramente.
Even with no income, he never missed submitting a nil return.
Incluso sin ingresos, nunca dejó de presentar una declaración de impuestos en cero.
He always files a nil return when he earns nothing in a financial year.
Siempre presenta una declaración de impuestos en cero cuando no gana nada en un año fiscal.
Submission of a "nil return" is an important political gesture.
La presentación de una "comunicación negativa" constituye un importante gesto político.
After careful calculation, they determined a nil return was appropriate this time.
Después de un cálculo cuidadoso, determinaron que una declaración de impuestos en cero era adecuada esta vez.
For people with no income, a nil return is the simplest option.
Para las personas sin ingresos, una declaración de impuestos en cero es la opción más sencilla.
Despite working hard, she still had to submit a nil return this year.
A pesar de trabajar duro, aún tuvo que presentar una declaración de impuestos en cero este año.