If you upset him, beware; he swears like a sailor with no filter.
Si lo enfadas, cuidado; maldice como un marinero sin filtro.
Left at maximum effect, right with no filter.
Se deja al máximo efecto, a la derecha sin filtro.
If you clear all the check boxes no filter is applied.
Si se quitan todas las casillas de verificación no se aplica ningún filtro.
She wrote venomously in her diary, pouring out her anger with no filter at all.
Escribió en su diario con rabia contenida, volcando su ira sin ningún filtro.
She's just like my dad... no filter.
Ella es igual a mi papá... sin filtro.
And I say it like I see it, no filter.
Y lo digo tal como lo veo, sin filtros.
He's one of those guys with no filter.
Es uno de esos tipos sin filtro.
Also, please note that no filter can replace a watchful eye.
También debes tener en cuenta que ningún filtro puede sustituir a una revisión humana del contenido.
It was right there in front of you, like, no filter.
Estaban al alcance de la mano, sin filtros.
Here's an example of a chart about vacation time with no filter applied.
Ejemplo de una gráfica comparativa sobre vacaciones sin filtro.
Updated photos always... no edit no filter.
Fotos actualizadas siempre... sin editar sin filtro.
Who do we know with no filter and zero impulse control?
¿A quién conocemos sin filtros y con ningún control de impulsos?
The heart that has no brakes, no filter when is in love
El corazón que no tiene frenos, sin filtro cuando ama
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.