Sunday means Mediterranean food with no rush and no obligations.
El domingo significa comida mediterránea sin prisa y sin obligaciones .
With no rush to get home, they ambled down the quiet country road.
Sin prisa por llegar a casa, ellos caminaron tranquilamente por el sereno camino rural.
In which case, there's really no rush to do anything.
I'm in no rush to let you do that again.
She'll need a scan, but there's no rush.
Necesita un examen, pero sin apuro.
No time no rush so you can have a leisurely experience.
Sin tiempo sin prisas para que puedas tener una experiencia relajada.
I would, however, say that there is no rush.
No obstante, quisiera decir que no hay ninguna prisa.
Some sellers are in no rush to make a deal.
Algunos vendedores no tienen ninguna prisa de cerrar una transacción.
There's no rush to get anything done right away.
No hay ninguna prisa por proceder de inmediato con algo.
I am in no rush to import that struggle to France.
No tengo ninguna prisa por importar ese forcejeo a Francia.
I'm in no rush to get home to Sophie.
No tengo ninguna prisa por llegar a casa para Sophie.
Please reply to this email at your convenience, no rush at all.
Responde a este correo cuando quieras, no hay ninguna prisa.
You can respond to my email at your leisure, no rush.
Puedes responder a mi correo cuando tengas tiempo, no hay prisa.