Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
nominally democratic
Traducere "nominally democratic" în spaniolă
nominalmente democráticos
Yet there are plenty of nominally democratic but corrupt ex-leaders who have, and do.
Sin embargo, hay muchos exlíderes nominalmente democráticos, pero corruptos, que tienen y reciben visas.
Worse still, such governments - whether authoritarian or nominally democratic - turn their citizens into recipients instead of participants.
Peor aún, tales gobiernos, ya sea autoritarios o nominalmente democráticos, convierten a sus ciudadanos en destinatarios de dádivas, en lugar de participantes.
There has never been a nominally democratic country that has incarcerated such a great portion of its citizenry.
No ha estado nunca un país nominalmente democrático que haya encarcelado un porcentaje tan grande de su ciudadanía.
I would like to take this opportunity to point out that there are many countries which are nominally democratic, but where, owing to their lack of an effective and fair legal system, there is no freedom for their people.
Quisiera aprovechar esta oportunidad para señalar que hay muchos países que son nominalmente democráticos, pero en los que, por culpa de la inexistencia de un sistema jurídico eficaz y justo, sus poblaciones carecen de libertad.
Even in nominally democratic countries, it is the top level bankers and financiers and their minions in the media, education, medicine and other areas who select political leaders and determine public policy.
Incluso en países nominalmente democráticos, son los banqueros y los financieros -y sus súbditos en los medios de comunicación, la educación, la medicina y otros campos- los que seleccionan a los líderes políticos y determinan el desarrollo de la política pública.
The government is nominally democratic, however, the CPV exercises strict controls, with only party-approved organisations and candidates permitted to nominate for election.
El gobierno es nominalmente democrático, sin embargo, el CPV ejerce controles estrictos, y solo las organizaciones aprobadas por el partido y los candidatos pueden postularse para las elecciones.
The IAF is a nominally democratic organisation but special roles are given to the Doshu and a council of senior instructors, to safeguard the "technical and moral" integrity of aikido.
Esta organización es nominalmente democrática, pero se otorgan roles especiales al Doshu y a un consejo de integridad "técnica y moral" del aikido.
The IAF is a nominally democratic organisation but special roles are given to the Doshu and a council of senior instructors, to safeguard the "technical and moral" integrity of aikido.
La IAF es una organización nominalmente democrática, pero se otorgan funciones especiales al Doshu y al consejo de instructores principales para salvaguardar la integridad "técnica y moral" del aikido.
Though nominally democratic, South Vietnamese leaders often subverted democracy and the rule of law in order to maintain and expand their own power, causing problems for their 'Strategic hamlets'
Aunque nominalmente democráticos, los líderes de Vietnam del Sur a menudo subvirtieron la democracia y el estado de derecho para mantener y expandir su propio poder, causando problemas a sus benefactores estadounidenses.
Between 1954 and 1963 South Vietnam was a nominally democratic republic, propped up by American political and financial support.
1 Entre 1954 y 1963, Vietnam del Sur era una república nominalmente democrática, respaldada por el apoyo político y financiero estadounidense.
Recalling political conditions during the Weimar Republic following the First World War, the Times' article detailed how a nominally democratic state confronts far-right conspiracies on all sides, above all from within.
Recordando las condiciones políticas durante la República de Weimar después de la Primera Guerra Mundial, el artículo del Times detalló cómo un estado nominalmente democrático enfrenta las conspiraciones de extrema derecha en todos los bandos, sobre todo desde dentro.
The government is nominally democratic, while real power lies elsewhere.
El gobierno es democrático sobre el papel, pero el poder real está en otras manos.
The long reign of vertical, closed but nominally democratic structures, dependent on well-entrenched leaders, was taking its toll on the oldest and biggest organisations.
La larga vigencia de estructuras verticales, cerradas, escasamente democráticas y dependientes de viejos liderazgos pasaba la factura a las organizaciones de más larga trayectoria y presencia nacional.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "nominally democratic" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 18. Exacte: 18. Timp de răspuns: 32 ms.
