Over five non-consecutive weeks, she performed for the fans traveling to see her for the first time in her career.
Durante más de cinco semanas consecutivas, ella actuó para sus fans por primera vez en su carrera.
In 1992, the European compilation Greatest Hits: 1965-1992 became a huge success, again peaking at #1 in the United Kingdom for seven non-consecutive weeks, and charting in the Top 10 in several other countries.
En 1992 la recopilación Greatest Hits: 1965-1992 se convirtió en un gran éxito, que se mantuvo en la posición 1 en el Reino Unido durante siete semanas consecutivas y alcanzando buenas cifras de difusión en otros países.
It jumped at the top ten at number nine and peaked at number three for three non-consecutive weeks.
Saltó en el top 10 en el número nueve y alcanzó el número tres durante tres semanas no consecutivas.
On the week ending July 5, 2009, the song reached its peak at number five, a position it maintained on for three non-consecutive weeks.
En la semana que terminó el 5 de julio de 2009, la canción alcanzó su punto máximo en el número cinco, una posición que mantuvo durante tres semanas no consecutivas.
"21" had already beaten records by staying on the charts in the UK for 66 non-consecutive weeks (23 of them on the podium).
"21" ya había batido récords al permanecer durante 66 semanas no consecutivas en las listas de ventas del Reino Unido (23 de ellas en el pódium).
Three weeks later, the album reclaimed the number one position with over 249,000 copies sold and was able to top the Billboard 200 for a total of 11 non-consecutive weeks.
Tres semanas después, el álbum recuperó la posición número uno con más de 249,000 copias vendidas, y pudo estar en la cima del Billboard 200 por un total de 11 semanas no consecutivas.
Kerber has spent a total of 29 non-consecutive weeks at No. in her career, and if Halep rises to the top spot, she will be the third woman to top the WTA rankings this season.
Kerber ha pasado un total de 29 semanas no consecutivas en el número 1 en su carrera, y si Halep asciende a la primera posición, será la tercera mujer en el ranking de la WTA esta temporada.
The album stayed in the top ten for eight non-consecutive weeks and stayed in the Top 100 for sixty-one weeks.
Con todo, In This Skin se mantuvo en el top ten durante ocho semanas no consecutivas y permaneció en el Top 100 de sesenta y una semana.
On June 15, Owens' version spent the first of four non-consecutive weeks at #1.
El 15 de junio, la versión de Owens pasó a la primera posición de las cuatro semanas no consecutivas en el 1.
"Super Bass" entered the UK Singles Chart at number 46 on May 21, 2011, and after nine non-consecutive weeks of moving up the chart, reached a peak of number eight on the chart for the week ending August 13, 2011.
El sencillo entró al UK Singles Chart durante la semana del 21 de mayo de 2011 y después de nueve semanas no consecutivas de ascender en el listado, alcanzó el octavo puesto durante la semana del 13 de agosto de 2011.
Despite this, it spent 13 non-consecutive weeks at number one on the US Billboard 200.
Millennium estuvo 10 semanas no consecutivas en el número uno del Billboard 200.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.